!!
BT327.致尼·彼·哥尔布诺夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1921.11-1923.3
CC列宁全集第52卷1921.11-1923.3/列宁全集(第2版)
FLMW0252
XH329
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    327

    致尼·彼·哥尔布诺夫

    2月21日

    哥尔布诺夫同志：

    两份总结都写得很糟糕。[336]他们不善于把技术同经济、结论同条件区分开来。

    建议您：

    （1）要求最高国民经济委员会和国家计划委员会在最短期限内分别提出经负责人签署的结论性意见；

    （2）立即采取措施进行调查，使我们能从米哈伊洛夫委员会的全体委员那里，逐个地、在尽量不使他们有交换意见机会的情况下（这要您安排得巧妙：给所有委员打电话，问谁在什么时候有空，然后派自行车通讯员“截获”他们，等等）拿到经他们签署的书面意见；

    （3）意见要按下列提纲写（说明和备注另附）：

    1．可能达到的产值……百万金卢布
    （α）目前
    （β）在……年内增加经费……百万金卢布的情况下
    （克什特姆、里杰尔、埃基巴斯图兹、塔纳雷克分别统计）。

    2．没有承租人我们能办到（大概）还是办不到？如果办不到，那是因为什么？
    （α）因为没有资金？
    （β）因为没有可能买到和运来第一流的设备？
    （γ）因为聘不到第一流的工程师？
    （δ）因为没有可能买到和运来粮食？服装？劳动力？还是由于其他（哪些？）原因？

    3．结论：（α）同意厄克特的条件？
    （β）修改这些条件？如何修改？
    （γ）根本拒绝这些条件？

    首先您得巧妙地（迅速地）分别抓住委员会的所有委员，拿到他们对这些问题的书面答复。

    然后把结果告诉我，以后我们再去敦促最高国民经济委员会和国家计划委员会。[337]

    列宁

    载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第177—178页

ZS
    [336]指伊·康·米哈伊洛夫委员会就是否应把企业租让给莱·厄克特的问题所作的结论（见注8）。——297。

    [337]伊·康·米哈伊洛夫所主持的对拟租让给莱·厄克特的企业进行调查的委员会得出结论说，这些企业受到破坏应由外国资本家负责，委员会反对把企业租让给厄克特。委员会在答复列宁提出的问题时强调，这些企业依靠苏维埃国家的力量能够恢复生产。

    1922年3月21日，尼·彼·哥尔布诺夫把委员会的综合材料及其结论的要点送交列宁。

    参看本卷第528号文献。——298。