!!
BT81.致国家计划委员会
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1921.11-1923.3
CC列宁全集第52卷1921.11-1923.3/列宁全集(第2版)
FLMW0252
XH083
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    81

    ☆致国家计划委员会

    （11月23日）

    请国家计划委员会研究下列问题：

    1．加速伊万诺沃－沃兹涅先斯克区（在鲁布湖上）电站的建设和发电问题，以及

    2．把鲁布湖泥炭沼泽地的开发工作列入泥炭总委员会1922年计划，或将该项工作转交电站工程处。
    必须根据现有资源情况立即拟订并批准伊万诺沃－沃兹涅先斯克电站1922年的建设和泥炭开发工作的计划及其先后顺序。

    我认为，除中央有关部门（利用委员会、国家建筑工程总委员会、泥炭总委员会[注：即劳动国防委员会资源利用委员会；最高国民经济委员会国家建筑工程总委员会；最高国民经济委员会泥炭总委员会。——编者注]）外，最好还吸收伊万诺沃－沃兹涅先斯克省经济会议代表和电站工程处的总工程师参加这个问题的讨论。[85]

    劳动国防委员会主席
    弗·乌里扬诺夫（列宁）

    总之，应该加快拟订1922年国家电站建设计划，要赶在苏维埃代表大会[86]召开前把计划订好。

    载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第33页

ZS
    [85]国家计划委员会于1921年12月15日复信说：国家计划委员会主席团听取了伊万诺沃－沃兹涅先斯克省执行委员会的代表关于建设伊万诺沃－沃兹涅先斯克区电站情况的报告，认为没有足够的材料可以证明需要立即建设该电站，而且也不能在预定修建电站的捷伊科沃沼泽地采掘足够的泥炭来保证电站工作的需要。因此国家计划委员会建议中央泥炭工业管理局采取紧急措施加强泥炭的采掘工作，同时建议伊万诺沃－沃兹涅先斯克经济会议从对电力和燃料需求的角度制定一个发展和改造工业和其他经济部门的规划，以便确定电站建成的期限。

    参看本卷第361号文献。

    伊万诺沃－沃兹涅先斯克电站于1926年动工兴建。——62。

    [86]指全俄苏维埃第九次代表大会。这次大会于1921年12月23—28日在莫斯科举行。大会批准了人民委员会关于电气化的法令。——62。