!!
BT56.致亚·加·施略普尼柯夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1914.8-1917.10
CC列宁全集第47卷1914.8-1917.10/列宁全集(第2版)
FLMW0247
XH058
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    56

    致亚·加·施略普尼柯夫

    （1月30日或31日）

    亲爱的朋友：您的4月旅行计划和这次旅行的准备[84]，我认为完全正确。的确，对于这个计划应当仔细斟酌，尽量周密地进行准备。

    谢谢您几次来信。我们已经给您写去几封信，还寄去了盖有印章的纸。这些想已收到。

    今天我们收到了代替被封闭的《呼声报》在巴黎出版的一号《我们的言论报》[85]。在这一号《我们的言论报》上登载了马尔托夫（和唐恩）关于同《我们的曙光》杂志发生分歧的声明。

    看来，他们（取消派）十分涣散，结果如何，还不知道。阿克雪里罗得显然在使德国派（和崩得）沙文主义者同亲法派（和普列汉诺夫）“和解”。马尔托夫在去苏黎世之后曾同阿克雪里罗得唱一个调子，现在他“往左倒”长不长得了，我们不知道。

    《社会民主党人报》第37号日内即将出版。

    紧紧握手并祝一切顺利！

    您的  列宁

    4月以前我们竭力（和您一起）安排好通信和其他某些联系。您也应当事先张罗一下。

    从伯尔尼发往哥本哈根

    载于1924年《列宁文集》俄文版第2卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第58页

ZS
    [84]指亚·加·施略普尼柯夫打算到英国去打零工一事。——77。

    [85]《我们的言论报》（《Наше  Слово》）是俄国孟什维克的报纸，1915年1月—1916年9月接替《呼声报》在巴黎出版。列·达·托洛茨基是该报的密切的参加者。——77。