!!
BT248.致安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH252
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    248

    致安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃

    （2月11日）

    圣彼得堡贡恰尔街11号23室

    安娜·伊里尼奇娜·叶利扎罗娃收

    亲爱的阿纽塔：长期外出之后，我终于又回到家里了；翻阅了你的全部来信；今天还收到你特别担心能否寄到的那封信。全都收到了。关于文章交得太迟的问题，你的意见是对的，但有什么办法呢？我只有一双手。《启蒙》杂志第1期还没有来，虽然我们收到的报纸上有消息说它已经出版了。恐怕你们那里也要迟到。现在我正在写关于民族自决的论文。或许能赶上第2期登载。[349]

    请寄给我《无产阶级真理报》第11号（2份）、《真理之路报》第2号、《新工人报》第8号（总第126号），只是不要托别人寄（不可靠），要亲自寄。

    关于1905—1908年的刑事案件统计资料汇编，请不要买了（用处不大，且太贵），从图书馆（律师公会图书馆或国家杜马图书馆）给我借一本寄来看一个月好了。（非常感谢你寄来的司法部部刊；我已寄回，想你已经收到了吧。）听说你们那里把关于X事件[注：X即Б.Г．丹斯基。关于X事件，见《列宁全集》第2版第25卷第405、133页。——编者注]一文中的反对取消派的某些论点删掉了，这种不恰当的、有害的调和主义行为，使我非常生气，因为你们这样做只能有利于取消派的无耻诽谤，阻碍把类似加琳娜、马尔托夫、唐恩之流这些坏蛋清除出工人运动的必然过程。然而你们是阻碍不了的，你们只会使自己丢丑。马尔托夫之流在X事件中所进行的卑鄙恫吓使我愤怒万分：看吧！我们一定要逐步把这帮恫吓者击溃。

    好久没有给家里写信了。想来现在家中一切都好吧。请来信谈谈。

    刚刚收到《启蒙》杂志第1期。谢谢你。总的说来还不错。可错字却……在评论列维茨基时竟糊涂地说什么“派别地”……[350]谁把这一点给疏忽了？作者是怎么样的人？关于妇女机关刊物[351]，娜·康·准备写点东西。

    寄自克拉科夫

    载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第349—350页

ZS
    [349]列宁的《论民族自决权》一文写于1914年2—5月，4—6月在《启蒙》杂志第4、5、6期上连载（见《列宁全集》第2版第25卷第223—285页）。——433。

    [350]指B．扬—斯基（斯·斯·丹尼洛夫）对弗·列维茨基（弗·奥·策杰尔包姆）《奥古斯特·倍倍尔的生平和事业（1840—1913）》（1914年圣彼得堡版）一书的评论，载于1914年《启蒙》杂志第1期。——433。        

    [351]指《女工》杂志。

    《女工》杂志（《Работница》）于1914年2月28日（3月8日）—6月6日（7月9日）在彼得堡出版，共出了7期。参加编辑工作的有：娜·康·克鲁普斯卡娅、伊·费·阿尔曼德、柳·尼·斯塔尔、安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃等。关于《女工》杂志出版的情况，见娜·康·克鲁普斯卡娅给安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃的信（见本卷第537—538页）。——433。