!!
BT130.致列·雅·卡尔波夫和格·伊·彼得罗夫斯基
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH132
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    130

    致列·雅·卡尔波夫和格·伊·彼得罗夫斯基[81]

    致卡尔波夫同志和彼得罗夫斯基（或拉齐斯）同志
    1918年4月5日

    制革工人同志们请求研究区苏维埃解散他们机构的问题，并请求起草一份电报，指示地方苏维埃不要干涉，已解散的要恢复。

    务请帮助他们。[82]

    列宁

    载于1933年《列宁文集》俄文版第21卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第56页

ZS
    [81]这张便条是列宁接见制革工会代表团之后写的。在接见中，代表团请求协助他们按工人占三分之二席位、企业主代表占三分之一席位的原则改组地区制革业委员会，并恢复被地方机关解散的地区制革业委员会。

    制革业总委员会及其各地区委员会是制革工业企业的管理机构。十月革命后，通过全俄制革工会和企业主的谈判，制革业总委员会及其各地区委员会进行了改组：工人占三分之二席位，而企业主和资产阶级技术知识分子的代表占三分之一席位。列宁认为这种工业管理形式有巨大意义（见《列宁全集》第2版第33卷第277页，第34卷第239—240页）。——102。

    [82]根据列宁指示起草的给各级苏维埃的电报稿如下：“经过按工人代表占三分之二席位的原则改组的制革业总委员会及其下属机构各地区委员命在最高国民经济委员会领导下，负责制革垄断业务。制革业总委员会和各地区委员会的各项指示必须严格执行，其他组织不得干涉制革业的工作。已解散的地区委员会应立即恢复。凡未实现民主化的地区委员会，应根据全俄制革工人第一次代表大会赞同的制革业总委员会工作细则，立即实现民主化。人民委员会主席列宁。化学工业局局长列·卡尔波夫。1918年4月6日”。

    列宁在电报稿后边画了一道横线，接着写了给秘书的批示：“把列·卡尔波夫和我签署的这份电报发给各级工人、农民和红军代表苏维埃。列宁”（《列宁文集》俄文版第21卷第125页）。——102。