!!
BT给社会党国际局的关于俄国社会民主工党全国代表会议的报告
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1911.12-1912.7
CC列宁全集第21卷1911.12-1912.7/列宁全集（第2版）
FLMW0221
XH019
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    给社会党国际局的关于俄国社会民主工党全国代表会议的报告[111]

    （1912年2月26日〔3月10日〕以前）

    近几年来，俄国社会民主工党一直处于动摇和瓦解的状态。三年来，党一直没有能够召开代表会议或代表大会，近两年来，中央委员会未能开展任何活动。诚然，党还继续存在，但它是以单个小组的形式存在于各个比较大的城市中的，这些小组在没有中央委员会的情况下，各自处于多少有些互相隔绝的状态。

    不久以前，由于俄国无产阶级重新觉醒，党才开始重新得到巩固，直到最近，我们才终于有可能召开代表会议（1908年以来，一直没有能够举行），参加这次会议的有两个首都、西北地区、南俄、高加索和中部工业区的组织的代表。大体上，有20个组织，也就是说，几乎是俄国现有的一切组织，不管是孟什维克组织，还是布尔什维克组织，都与召集这次会议的组织委员会取得了密切联系。

    确认自己具有党的最高机关的权利和义务的代表会议，举行了23次会议，讨论了议程上的一切问题，其中有些问题是极其重要的。例如，代表会议对目前政治形势和党的政策作了深刻的和非常全面的估计，这个估计与1908年代表会议的决议和1910年中央全会的决议完全一致。代表会议对几个月后就要举行的杜马选举给予了特别的关注，并就这个问题通过了一项由三部分组成的决议；这项决议非常清楚非常详尽地说明了我国混乱的选举法，分析了同其他党派签订选举协定的问题，全面阐明了党在即将到来的选举运动中的立场和策略。会议对反饥荒斗争、工人保险、工会和罢工等等问题，也进行了讨论，并作出了决定。

    代表会议还研究了“取消派”的问题。该派否认秘密党的存在，宣称这个党已被取消，宣称恢复秘密党是反动的空想，并且断言，党只能以合法形式恢复。然而，该派与秘密党断绝关系以后，直到现在，并没有建立起什么合法的党。代表会议确认，党同该派已经进行了4年的斗争，1908年的代表会议和1910年的中央全会都反对过取消派；尽管党作出一切努力，该派仍然保持着派别的隔绝状态，并在合法刊物上反对党。因此，代表会议宣布，集结在《我们的曙光》杂志和《生活事业》杂志（现在还要加上一个《现代事业报》）周围的取消派，已使自己置身于俄国社会民主工党之外了。

    最后，代表会议选出了中央委员会和中央机关报《社会民主党人报》编辑部。另外，代表会议特别着重指出：国外还有许多小组，这些小组具有程度不同的社会主义性质，但不管怎样，它们已经完全脱离了俄国无产阶级及其社会主义活动，因而是不承担任何责任的；这些小组无论如何既不能代表俄国社会民主工党，也不能以俄国社会民主工党的名义发表意见；党对这些小组不负任何责任或作任何担保；要同俄国社会民主工党取得一切联系，只有通过中央委员会，中央委员会的国外地址是：巴黎（XIV）玛丽·罗斯街4号，弗拉基米尔·乌里扬诺夫（转中央委员会）。

    载于1912年3月18日《社会党国际局通报》第4期

    译自《列宁全集》俄文第5版第21卷第173—175页

ZS
    [111]列宁给社会党国际局的这个报告，作为关于已举行的俄国社会民主工党全国代表会议的正式通知，由社会党国际局书记卡·胡斯曼于1912年3月18日分发给了各国社会党。与通知一起发出的社会党国际局第4号通报，请求各国社会党在自己的机关报上发表这一通知。通知曾刊载于1912年3月23日比利时工人党机关报《人民报》，1912年3月26日德国社会民主党中央机关报《前进报》第27号（附刊第1号）。《前进报》给通知加了由列·达·托洛茨基写的诽谤性的注释（参看本卷第204—214页《〈前进报〉上的匿名作者和俄国社会民主工党的党内状况》一文）。——169。