22.!!
BT致彼·阿·克拉西科夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1905.1-1910.11
CC列宁全集第45卷1905.1-1910.11/列宁全集(第2版)
FLMW0245
XH024
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW 
    22

    致彼·阿·克拉西科夫

    1905年4月5日

    亲爱的朋友：时间我暂时还不能肯定。[37]我认为，您还来得及到列日去，如果您能在星期日回来，或者不买返程票，而且不回巴黎的话（最好现在就买一张有效期为45天的环行票，巴黎——列日等地——巴黎）。我再说一遍，尽管我不知道确切的日期，星期一以前大概是不可能的。原来规定至迟在4月5日（今天）从彼得堡动身，因此星期一以前是不行的。现在还没有人到达目的地。星期五将有两个人从这里动身，他们也许要顺便去一下您所在的城市，不过用的是绝密的化名。

    看到普列汉诺夫的《日志》[38]了吗？无可奈何的语调多么忧郁！可怜的老头子，生气是没有用的，好头脑却……

    我们对待代表的方针应该是非常和平的方针，因为我们“不会失去任何东西，而会赢得一切（在胜利的时候）”，我们的对手却相反。您自己会从多数派委员会常务局和中央委员会的传单[39]以及第13号（《组织问题》）[40]上明白这一点。

    请您赶快把国外组织委员会的报告[41]、委员名单以及所有文件都准备好，快，快。

    再见！

    您的尼·列宁

    向小猫问好！她近来怎样？

    从日内瓦发往巴黎

    载于1931年《列宁文集》俄文版第16卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第27—28页

ZS
    [37]指党的第三次代表大会开幕的时间。列宁在星期三（4月5日）写信给彼·阿·克拉西科夫，预计代表大会开幕不会早于星期一（4月10日）。实际上代表大会直到4月25日才开幕。参加筹备代表大会的组织委员会的中央委员们，作了同总委员会（格·瓦·普列汉诺夫、帕·波·阿克雪里罗得和尔·马尔托夫）达成协议的最后尝试，争取它承认中央委员会关于召开代表大会的决定并批准组织委员会已进行的工作。谈判一直延续到代表大会的代表从俄国来到日内瓦和布尔什维克出发去伦敦。——34。

    [38]《日志》即《社会民主党人日志》（《Дневник  Социал–Демократа》）是格·瓦·普列汉诺夫创办的不定期刊物，1905年3月—1912年4月在日内瓦出版，共出了16期。1916年在彼得格勒复刊，仅出了1期。——34。

    [39]指1905年3月12日（25日）以中央委员会和多数派委员会常务局的名义向全党发出的联合呼吁书（参看注36）。——35。

    [40]《前进报》第13号以《组织问题》为题公布了多数派委员会常务局向俄国社会民主工党第三次代表大会的报告的草案（报告人“伊万诺夫”——亚·亚·波格丹诺夫），其中包括党章修改草案。——35。

    [41]列宁指的是彼·阿·克拉西科夫的报告。他是国外组织委员会出席俄国社会民主工党第三次代表大会的代表。该委员会领导着退出俄国革命社会民主党人国外同盟的各布尔什维克小组。同盟在它的第二次代表大会以后已完全被孟什维克所操纵。——35。