!!
BT致国际工人援助会书记明岑贝格同志
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1922.3-1923.1
CC列宁全集第43卷1922.3-1923.1/列宁全集(第2版)
FLMW0243
XH085
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
　　致国际工人援助会书记明岑贝格同志

　　（1922年12月2日）

　　我想简要地指出组织援助的意义，对您在共产国际第四次代表大会上的报告[210]作一补充。

　　国际工人阶级对饥民的援助，在很大程度上帮助苏维埃俄国渡过和战胜了去年的严重饥荒。现在必须医治饥荒带来的创伤，首先是安置成千上万的孤儿，恢复由于饥荒而遭到严重破坏的农业和工业。

　　在这方面，国际工人阶级的兄弟援助也已经开始发生作用。彼尔姆附近的美国拖拉机队，美国技术援助组织的农业队，国际工人援助会办的农业和工业企业，通过工人援助苏俄协会分配与认购的第一次无产阶级公债——所有这一切都是工人以兄弟般的援助来促进苏维埃俄国的经济恢复这一事业的大有希望的开端。

　　国际工人援助会如此成功地发起的对苏维埃俄国的经济援助，一定会得到全世界工人和劳动者的全力支持。除了继续对资产阶级国家政府施加强大的政治压力，要求承认苏维埃政权以外，世界无产阶级广泛的经济援助，在目前是对苏维埃俄国反对帝国主义康采恩的艰苦的经济战争的最好和最实际的支援，是对其社会主义经济建设事业的最好的支援。

　　弗·乌里扬诺夫（列宁）
　　1922年12月2日于莫斯科

　　载于1924年国际工人援助会出版社在莫斯科出版的《国际工人援助会的三年。1921—1924》一书　

　　译自《列宁全集》俄文第5版第45卷第315—316页

ZS
   [210]国际工人援助会总书记威·明岑贝格于1922年11月21日在共产国际第四次代表大会上作了关于该会活动的报告。

    国际工人援助会（国际援助苏俄饥民国外委员会）是一些国家的援助苏维埃俄国饥荒地区居民委员会于1921年9月在柏林召开的国际代表会议上成立的，目的是在国际范围内协调这种援助。

    国际工人援助会的成立是世界先进工人对1921年8月2日列宁向国际无产阶级发出的呼吁（见《列宁全集》第2版第42卷第81—82页）的响应。国际工人援助会运送食物、药品到俄国，帮助建立儿童保育院等等。在1921—1922年间，国际工人援助会募集了500多万金卢布，同时协助在国外成立苏俄之友协会，协助外国工人移居俄国建立工业和农业企业，以帮助苏俄人民恢复国民经济。国际工人援助会发行由俄罗斯联邦人民委员会作保证的国际公债。国际工人援助会还开展广泛的出版活动并传播反映苏维埃俄国生活的影片。

    国际工人援助会的任务和职能后来有所扩大，它还给各国的罢工工人和同盟歇业期间的工人、劳动人民的儿童和劳动妇女、残废者等等以精神上和物质上的支援。

    国际工人援助会的领导机构是中央委员会，由国际工人援助会各组织的国际代表大会选出。各国设有国际工人援助会分会。除个人会员外，还有一些工人组织（工会、合作社等等）加入这些分会为团体会员。——308。