!!
BT135.致卡·胡斯曼
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1905.1-1910.11
CC列宁全集第45卷1905.1-1910.11/列宁全集(第2版)
FLMW0245
XH137
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW 
    135

    致卡·胡斯曼

    1909年2月25日

    尊敬的同志：

    维尔纳的制革工人已派马尔采利同志到国外来为罢工工人募集捐款。[194]马尔采利同志到过列金同志那里，但列金同志对他不信任，因为马尔采利没有带任何证明。

    我认识马尔采利同志，他现在要我请国际局通知列金同志，说明马尔采利同志确实是维尔纳制革工人委派的，为罢工工人募集到的捐款应该按马尔采利同志告诉列金同志的地址汇去。

    维尔纳制革工人工会还要给列金同志寄去专门的委托书。随信附上该工会的印鉴。

    致最良好的祝愿！

    您的尼·列宁

    巴黎博尼埃街24号

    弗拉·乌里扬诺夫

    发往布鲁塞尔

    载于1960年《苏共历史问题》杂志第5期

    译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第170—171页

ZS
    [194]维尔纳省制革工人的罢工，是对制革企业主宣布的同盟歇业的回答。这次同盟歇业是厂主们对工人的斗争成果——八小时工作制和高于俄国其他地区的工资水平——的进攻。因为企业主不可能让工厂长期停产，所以反同盟歇业委员会号召工人继续罢工直至完全胜利，同时通过《无产者报》向俄国和西欧的工人发出支持罢工工人的呼吁。——220。