!!
BT326.给列·波·克拉辛的批示
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1919.7-1920.11
CC列宁全集第49卷1919.7-1920.11/列宁全集(第2版)
FLMW0249
XH328
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    326

    给列·波·克拉辛的批示[218]

    （3月16日以后）

    您“准备”抓“大的”，而放掉小的，这是错误的。应当抓山雀[219]。没有加入托拉斯的小公司是有的。这些公司可以制造（有时出售）备件等等。

    译自《列宁全集》俄文第5版第51卷第163页

zs
    [218]这个批示写在列·波·克拉辛给列宁的信上。克拉辛在这封信里说：美国只有3家托拉斯能够卖给苏维埃俄国机车，他原打算从斯堪的纳维亚或伦敦用无线电同他们立即建立通讯联系，但他担心，如果这样一公开，那么在他和这些作为基本供货者的托拉斯之间就会出现“一大群”经纪人，这些人不仅会抬高价格，而且会延长交货期限。——308。

    [219]山雀譬喻现实可得的东西，出自俄国民间谚语：“天上的仙鹤，不如手中的山雀。”——308。