!!
BT就生活服务项目收费问题给小人民委员会的信
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1921.6-1922.3
CC列宁全集第42卷1921.6-1922.3/列宁全集(第42版)
FLMW0242
XH023
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    就生活服务项目收费问题给小人民委员会的信[70]

    致小人民委员会主席基谢廖夫同志或副主席

    1921年8月27日

    基谢廖夫同志：

    大量的申诉表明，实行收费制（对服务项目等等）往往使工人吃不消。

    应当组织一个专门委员会，由

    （1）全俄工会中央理事会出两人，

    （2）彼得格勒和莫斯科的苏维埃各出代表一名，

    （3）人民委员会出两名委员，

    （4）小人民委员会主席（基谢廖夫同志）担任主席。

    委员会的任务是：

    全面考虑（并制定相应法令）如何使收费制同工人的工资以至整个生活水平相适应（规定工人可以免交，或诸如此类的措施；收费的期限和条件等等）。

    人民委员会主席

    弗·乌里扬诺夫（列宁）

    附言：所有这些问题必须通过大人民委员会[71]讨论决定。

    载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第44卷第111页

ZS
    [70]苏俄在战时共产主义时期实行过生活服务项目（包括城市交通在内的交通运输、住房、邮递和报纸等）免费的办法。服务项目收费是从1921年7月逐步实施的：7月9日开始实行铁路和水路运输收费；7月18日起实行邮递收费；8月5日起实行商品（包括食品）收费；8月25日规定了市政公用事业收费的办法。

    1921年下半年，人民委员会采取了一系列措施改善工人的物质状况，诸如：实行按照劳动的数量和质量付酬的新原则，以现金报酬代替实物报酬，实行有保障的劳动报酬（按商品卢布计算）等等。这样，到1921年底，工人的实际工资已有所增加。——119。

    [71]1917年11月在人民委员会之下设立了小人民委员会（见注52）以后，人们有时就把人民委员会叫作大人民委员会，以区别于小人民委员会。——120。
