!!
BT199.致阿·伊·柳比莫夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1905.1-1910.11
CC列宁全集第45卷1905.1-1910.11/列宁全集(第2版)
FLMW0245
XH201
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW 
    199

    致阿·伊·柳比莫夫

    （8月2日）

    亲爱的马·：

    劳您驾将附上的信用快件寄给星期五。

    我收到了中央委员会国外局秘书的来信，他告诉我们，听施瓦尔茨说，胡斯曼规定报告不许超过4页。请您通知这位秘书，如果他愿意的话，可直接同胡斯曼联系。有一点我是知道的：报告由我们自己印刷；谁又能禁止我们把报告写得长一些呢？不过必须在代表大会之前把报告准备好，——而由我们自己把报告分发给代表们。报告须用3种语言印刷的要求我早已知道了，但要是没有钱呢？难道他们将“禁止”用1种语言印刷吗？

    附上银行寄来的一封信，银行把帐目通知我，并要求我（跟往常一样）作出经我签字证明我承认帐目无误的书面答复。现附上我的书面答复[注：装在两个印有国家银行等等地址的信封里。]，即经我签字的回执（并由我注明日期为8月4日，这一点请加以注意：别寄早了）。请把帐目核对一下，如果帐目无误，就把我的信寄出。

    握手！向奥·阿·问好！

    您的  列宁

    附言：关于哥本哈根代表大会，昨天我已给中央委员会国外局去信，请他们通知崩得中央委员会和拉脱维亚人。您是否考虑过去哥本哈根的路费？据说，每个代表要花250—300法郎，代表名额最多为8人。从75000中您还拿得出这笔款子吗？    

    波尔尼克蒙黛西尔街玫瑰别墅弗拉·乌里扬诺夫寄[注：这个回信地址是写在信封上的。——俄文版编者注]

    发往巴黎

    译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第259—260页
