!!
BT88.致玛·亚·乌里扬诺娃和安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH092
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    88

    致玛·亚·乌里扬诺娃和安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃

    莫斯科省波多利斯克城布龙尼齐街

    维诺格拉多夫宅

    玛丽亚·亚历山德罗夫娜·乌里扬诺娃收

    1899年5月9日

    亲爱的妈妈：玛尼亚莎的信收到了，她在信中说，她打算很快动身回家。我等待着你们的消息：到这里来的事是如何决定的。

    这几天，照西伯利亚人的说法，这里是最厉害的“恶天气”，他们管这种从叶尼塞河西边吹来的风叫作“恶天气”，这种风刮起来就象旋风一样，又冷又凶。这里一到春天，总是旋风时起，常把篱笆和屋顶等东西吹坏。前几天，我打猎经过树林时，亲眼见到旋风把又高又大的桦树和松树吹倒了。不过这种讨厌的“恶天气”只是在春秋两季出现，夏季即使有风，也不厉害，所以不必担心。今天天气已经略微好转，看来夏季就要到来了。从5月半到8月半，在这里就不用害怕西伯利亚的“恶天气”了。

    下星期日我把我的论文稿子[注：指《农业中的资本主义》的第二篇文章。——编者注]寄给你，如果你们要走，就关照把稿子转给指定的收件人。

    我们大家都很健康，向你和全家问好！

    热烈地吻你！

    你的弗·乌·

    给阿纽塔

    今天我写完了第二篇批驳布尔加柯夫的文章。等修改誊清后就寄到妈妈那里去。我急切地盼望着第一篇文章的回音；5月半也许该有回音了吧。

    很多“学生”[179]到《生活》杂志社去了，你是否知道，事实上谁在那里负责编辑？

    目前在德国对于伯恩施坦的书的争论是颇有意思的，可是我没有看到这本书，也没有看到任何论述它的文章（除了偶尔在《法兰克福报》上看到几篇短评外）。非常遗憾。

    米嘉是否把我的书按照我开的名单一一寄出了？如果一部分书应由瓦·安·寄的话，请问他一下，是否所有的人都寄了？潘·尼·勒柏辛斯基（他住在叶尼塞斯克省米努辛斯克县库拉基诺村）给我来信说，书没有收到，虽然在我开的名单上有他的名字。我想还需要留10—15本书备用（但是不必寄来）。

    握手！

    弗·乌·

    向马尔克问好！

    寄自舒申斯克村

    载于1929年《无产阶级革命》杂志第8—9期合刊

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第161—163页

ZS
    [179]“学生”是指马克思和恩格斯的信徒。在19世纪90年代，这个词常在合法场合用作马克思主义者的代称。——196。