!!
BT给第5集团军革命军事委员会的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1919.7-1920.11
CC列宁全集第49卷1919.7-1920.11/列宁全集(第2版)
FLMW0249
XH712
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    1920年

    12

    给第5集团军革命军事委员会的电报

    （1月21日）

    第5集团军革命军事委员会

    我赞同你们有关缓冲国问题的建议。[486]只是必须明确规定：要让我们驻政治中心的一名代表或者最好是两名代表了解所有的决定，有权参加政治中心的一切会议。

    第二，对收缴捷克斯洛伐克军武器采取严格的监督措施。[487]

    第三，由于运输上的种种原因，运送捷克斯洛伐克军我们是很困难的。

    国防委员会主席列宁[注:签署该电的还有革命军事委员会主席列·达·托洛茨基。——俄文版编者注]

    1920年1月21日

    载于1960年出版的《在恢复时期的伊尔库茨克党组织（1920—1926年）》一书

    译自《列宁全集》俄文第5版第51卷第334页

zs
    [486]指西伯利亚革命委员会和第5集团军革命军事委员会同“政治中心”的代表团在1920年1月19日举行的谈判中所持的立场。所谓“政治中心”是1919年11月12日在伊尔库茨克召开的全西伯利亚各地方自治机关和城市会议上成立的，其成员是社会革命党、孟什维克、地方自治人士和合作社工作者的代表。在伊尔库茨克转到起义的工人、士兵和农民手里以后，“政治中心”于1920年1月5日宣称它夺取了该市政权。但是伊尔库茨克的实际政权掌握在俄共（布）伊尔库茨克委员会领导下进行活动的工农战斗队司令部和军事革命委员会的手里。当时没有马上提出取缔“政治中心”的问题，因为这个组织还得到部分居民的一定信任，并得到盘踞在伊尔库茨克省和外贝加尔的武装干涉者的支持。“政治中心”的目的是在东西伯利亚成立一个“民主的”资产阶级国家。它的代表团在同西伯利亚革命委员会谈判时，提议第5集团军停止东进，而在东西伯利亚建立一个缓冲国。但是西伯利亚革命委员会坚持自己的条件：红军推进到贝加尔，而缓冲国建立在外贝加尔。谈判结束时，伊·尼·斯米尔诺夫声明说：“我们要把我们的意见报告给莫斯科。”

    但就在这个时候，伊尔库茨克的形势发生了变化。在这份电报拍发的当天，1920年1月21日，“政治中心”无力抗击向伊尔库茨克推进的高尔察克白卫军残部，把全部政权交给了伊尔库茨克军事革命委员会。——652。

    [487]1920的1月，由捷克斯洛伐克军方面提议，红军与捷克斯洛伐克军在克拉斯诺亚尔斯克开始进行停战谈判。1月11日，西伯利亚革命委员会和第5集团军革命军事委员会提出在捷克斯洛伐克军放下武器、将亚·瓦·高尔察克及其掠夺的黄金交给苏维埃政权的情况下，将保证捷克斯洛伐克军不受侵犯，并协助它返回祖国。这些条件被捷克斯洛伐克军指挥部所拒绝。1月21日，苏维埃方面撤销了要捷克斯洛伐克军缴械的要求，再次建议签订停战协议。但捷克斯洛伐克军看到高尔察克残部向伊尔库茨克顺利推进，便中断了谈判。直到1月28—29日，红军第5集团军在下乌金斯克给了捷克斯洛伐克军后卫部队严重打击以后，该军指挥部才派出代表团恢复谈判。双方于1920年2月7日在奎通车站签订了协定。协定规定在红军第5集团军前卫部队与捷克斯洛伐克军后卫部队之间建立中立地带，红军指挥部协助捷克斯洛伐克军完成撤退，捷克斯洛伐克军指挥部则不得干预高尔察克及其亲信的命运，不得支持白卫分子，不得用自己的列车把这些人及前高尔察克军的军用器材运出，并必须将共和国黄金储备、所有桥梁、车站、车库等铁路设施以及该军所使用的车厢、机车（在到达终点站后）移交苏维埃政权。——652。