!!
BT471.致伊·伊·拉德琴柯
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1920.11-1921.6
CC列宁全集第50卷1920.11-1921.6/列宁全集(第2版)
FLMW0250
XH373
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    471

    致伊·伊·拉德琴柯

    1921年6月5日

    拉德琴柯同志：不要对泥炭水力开采管理局吹毛求疵。这项工作已被法令确认是极端重要的[434]。

    泥炭总委员会有义务认真贯彻这项法令。

    这是一项重大的发明。即使发明者有些任性，也应善于同他们共事。

    现在我还没有看到有任性的情况。

    基尔皮奇尼科夫是发明者。应当放开他，派他出去。反对的意见可能完全是出于政治上的考虑。如果您有反对的意见，请秘密告诉我。

    如果没有，务必派基尔皮奇尼科夫出去。

    我非常清楚并高度评价您主持泥炭总委员会工作的功劳。您使那里的工作做得很出色。我恳切希望您：别犯错误，不要对泥炭水力开采管理局吹毛求疵。

    敬礼！

    列宁

    载于1932年《列宁文集》俄文版第20卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第52卷第254—255页

ZS
    [434]1920年10月30日，人民委员会通过了《关于加紧用水力方法开采泥炭的措施的决定》。根据这个决定，各地的水力开采泥炭的工作都被列为特别紧急并具有极其重要的全国意义的任务；最高国民经济委员会主席团受委托在泥炭总委员会内成立水力开采泥炭的管理机构（泥炭水力开采管理局），罗·爱·克拉松被任命为领导人；泥炭水力开采管理局开展工作的措施也得到了批准（见《苏维埃政权法令汇编》1983年俄文版第11卷第357—361页）。1921年春，人民委员会再次仔细地讨论了水力开采泥炭的问题（见注226）。——427。