!!
BT475.给萨马拉省执行委员会的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH477
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    475

    给萨马拉省执行委员会的电报

    1918年12月6日

    萨马拉
    省执行委员会
    抄送：萨马拉肃反委员会

    兹命令你们立即释放里津坎普夫和监察机关的代表，在极端必要时，只能予以软禁或对旅馆实行武装监视。只有那些罪证确凿者才可继续拘押在监狱里。请立即电告他们的姓名。你们要对计划、文件和全部器材的完整无损负责。电告执行情况。[327]

    人民委员会主席  列宁

    载于1933年《列宁文集》俄文版第21卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第215—216页

ZS
    [327]Г．К．里津坎普夫是土耳其斯坦灌溉工程局负责人。该局由一大批专家组成，1918年10月由人民委员会派往土耳其斯坦为纺织工业筹建棉花基地。在他们快要到达萨马拉时，萨马拉肃反委员会收到检举该局是反革命组织的材料。因此，俄共（布）省委、市执行委员会和肃反委员会举行联席会议，决定逮捕该局全体成员。

    列宁阅过萨马拉寄给全俄肃反委员会的材料后，于1918年12月10日致电萨马拉肃反委员会主席И．Г．比恩，命令他们在全俄肃反委员会工作人员到达之前继续侦查（见《列宁文集》俄文版第21卷第235页）。根据全俄中央执行委员会和人民委员会的指示，有关土耳其斯坦灌溉工程局的全部案卷和该局被捕人员于1919年1月被送到莫斯科。鉴于查无实据，2月25日全俄中央执行委员会决定撤销原案，并命令各苏维埃机关“对该局承担的工作给予必要的协助”。1919年8月11日，人民委员会决定解散该局，将灌溉工程设计方案交由最高国民经济委员会完成。

    电报中谈到的监察机关的代表是国家监察人民委员部派到该局去的。——418。