!!
BT189.致安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH193
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    189

    致安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃

    1909年4月6日

    亲爱的阿纽塔：昨天给你寄去一信，附有第14印张的勘误和两处补充。想已收到。

    今天早晨收到第10、11、12印张的清样，以及第21张的版样。

    现在把勘误寄给你，一定要印在书里的勘误表上。

    非常遗憾的是不得不把勘误这样零零散散地（见信末附言）寄给你，我很担心这些单张的勘误表会丢掉。也许你是每次收到以后就把它们粘上，以便一起送到印刷所去吧？

    至于钱，请马上给我汇来（我现在需要钱）；最好是由银行，即由里昂信贷银行汇来。为了免得在这里兑换时多花手续费，最好在莫斯科兑成法郎，然后把法郎如数汇给巴黎奥尔良林荫路19号里昂信贷银行办事处Ｚ乌里扬诺夫先生，活期存款第6420号。

    这是最省事的办法。不必托人捎来，用我上面说的办法，只要把执据保存好就行了，也用不着寄任何支票来。

    衷心地希望你和妈妈能尽快离开莫斯科。妈妈必须到克里木去休养。热烈地吻她！向大家问好！

    你的弗·乌·

    附言：现在我把全部21印张即清样第1—18张和版样第19—21印张的勘误表都寄给你了。请查对并告诉我，这些勘误表你是否全都有了，如有丢失，我再给你寄去。
    {致安伊乌里扬诺娃叶利扎罗娃35201.gif}

    从巴黎寄往莫斯科

    载于1930年《无产阶级革命》杂志第1期

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第287—289页