!!
BT18.致尤·米·斯切克洛夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1904
CC列宁全集第44卷1893-1904/列宁全集(第2版)
FLMW0244
XH020
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    18

    致尤·米·斯切克洛夫

    （9月25日）

    致纳哈姆基斯

    对您的几个问题答复如下：（1）我对“我们”和“编辑部”所作的说明，仅仅是就评《工人事业》杂志纲领的那篇文章而言的[注：见本卷第15号文献。——编者注]。（2）在伯勒里夫一起商谈的人指的是我们两个：波特列索夫和我，都是您新认识的。（3）如果我以前曾向您说过您是错误的，后来又写信强调指出您是正确的，这就是说，我的观点改变了，和您的观点接近了。

    我们希望，在不太久的将来可以把我们（在伯勒里夫一起商谈的两个人＋国内的一个）和“劳动解放社”之间的（编辑事务上的）关系的确定形式告诉您和戈尔登达赫（我们对你们两位经常撰稿寄予很大的希望）。

    谢谢您寄来《俄国社会民主党在历史上的准备》一文。我们将非常乐于采用这篇文章，并且相信，如果我们的杂志[77]能更经常地刊登这样的文章，将会增色不少。这篇文章还要转寄给“劳动解放社”，因而有可能拖延时间，请不要见怪。

    我的同事提了一个实质性的意见：最先同工人联系的功绩，不属于您所指出的那些团体，而属于柴可夫斯基小组[78]。

    从慕尼黑发往巴黎

    载于1930年《列宁文集》俄文版第13卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第45—46页

ZS
    [77]指《曙光》杂志。见注69。——48。

    [78]柴可夫斯基小组是彼得堡的一个革命民粹派小组，以其成员之一尼·瓦·柴可夫斯基的姓命名，但他并不是小组的创始人或领导人。该小组成立于1871年，由马·安·纳坦松组织的医科大学学生小组与索·李·佩罗夫斯卡娅和维·伊·科尔尼洛娃，亚·伊·科尔尼洛娃姐妹的妇女小组联合组成。参加小组的还有谢·米·克拉夫钦斯基、彼·阿·克鲁泡特金、德·亚·克列缅茨等人。后来在莫斯科、敖德萨、基辅也成立了它的组织。柴可夫斯基小组以进行自学和在青年中开展革命宣传活动为自己的任务。他们出版和传播马克思、尼·加·车尔尼雪夫斯基、德·伊·皮萨列夫、恩·弗列罗夫斯基（瓦·瓦·别尔维）等人的著作；在瑞士有自己的印刷所。柴可夫斯基小组曾在工人中间进行革命宣传工作，以培养在农村进行工作的宣传员。他们向工人介绍国际无产阶级运动史，组织工人学习马克思的《资本论》第1卷。接受柴可夫斯基小组宣传的某些工人后来成了俄国第一批无产阶级组织的建立者。柴可夫斯基小组的活动因1874年初的大规模逮捕而中断。——48。
