!!
BT169.致亚·加·施略普尼柯夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1914.8-1917.10
CC列宁全集第47卷1914.8-1917.10/列宁全集(第2版)
FLMW0247
XH171
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    169

    致亚·加·施略普尼柯夫

    1915年10月10日

    亲爱的朋友：明天我们一下子就出两号中央机关报——第45—46号合刊（齐美尔瓦尔德代表会议专号）和刊有国内消息以及关于策略的“要点”[注：《几个要点》（见《列宁全集》第2版第27卷第53—56页）。——编者注]的第47号。这个要点的部分内容回答了在我们的通信中和您与尼·伊·等人的谈话中所涉及的问题。期待您的意见。

    您是否收到了《社会主义与战争》这本小册子的俄文本？

    （附带谈谈：亚·米·寄来了对德文本文字的批评，我给她往美国写了一封详细的回信。如有兴趣，请她把信寄给您看看。关于她的传单，我已给她往卑尔根写了一封信，请求允许修改。至今未见回信。我担心又得寄往美国了，这就要拖很久了。）

    来自国内的消息说明，革命情绪和革命运动正在日益增长，尽管看起来这还不是革命的开始。

    目前，对我们来说最重要的是建立联系并使之经常化（利用通信完全可以做到这一点；请你们商量一下，能否将报纸和传单包装在薄封皮里邮寄，每包各一份）。我们希望别列宁能把这件事安排妥当。否则经常保持联系的工作是不可设想的。

    请特别注意要点中关于工人代表苏维埃那一点。应当慎重地对待这个问题，以免二三百个领袖遭到逮捕！！脱离起义，工人代表苏维埃的“力量”就是个幻想。不要陷入这种幻想。

    紧紧握手！

    您的  列宁

    为了尽快地把《11个要点》这样的中央机关报文章寄到彼得格勒，能否安排用化学药水书写？请好好考虑一下！

    从伯尔尼发往斯德哥尔摩

    载于1924年《列宁文集》俄文版第2卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第159—160页
   