!!
BT394.致伊·费·阿尔曼德
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1914.8-1917.10
CC列宁全集第47卷1914.8-1917.10/列宁全集(第2版)
FLMW0247
XH396
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    394

    致伊·费·阿尔曼德

    （2月27日）

    亲爱的朋友：如果您能把您关于战争问题的提纲寄给我，我当然乐意谈谈对这个提纲的看法。关于您出面反驳果雷的事，我不明白为什么您会觉得这样做“不合适”。我的意见正相反，非常合适，非常有益。对法国人那种可笑的和平主义（不经过革命就达到社会主义等等）和可笑的民主信念，恰恰应该更直率、更坚决地加以反驳。我看应该专门当众敲敲果雷，因为他从他那本小册子《垂死的社会主义》中的宝贵见解上倒退了。我认为，对批判法国左派的软弱和肤浅来说，这本小册子是极好的材料，是基本的东西。

    您寄来的小报的俄文原稿抄件收到了（它能中您的意，这使我很高兴）。但法文译稿仍然没寄来！！而我是请您写两份的！！！我很担心来不及。要知道离5月1日总共只有两个月，而同交战国联系又极其困难。

    关于乌西耶维奇，您在来信中恰好指出这个人“没有骨气”。可见，我骂他骂对了（我要求把信给您看，正是为了我们能在影响他的方式上取得一致）。

    总之，如果可能，请尽量快些把小报的法文和英文译稿寄来。万一因故未能写两份，至少请告诉我小报（法文的）究竟是何时寄给阿布拉莫维奇的。

    您给青年人作报告比过去多了，这一点使我极为高兴。这是有益的事情！只有对青年人才值得做工作！应该尽量消除他们的和平主义和对群众运动的不信任（那1912年的苏黎世罢工呢？1900年或1902年的日内瓦罢工呢？）。您最好能收集一些瑞士法语区工人运动史上大罢工的材料。

    娜嘉的病已经好了。

    紧紧握手！

    您的  列宁

    附言：我看了《新时代》杂志（1912年）上潘涅库克同考茨基辩论的文章。考茨基卑鄙极了。潘涅库克几乎是对的，他只有一些不当之处，一些小错误。考茨基却是彻头彻尾的机会主义。

    从苏黎世发往克拉伦（瑞士）

    译自《列宁全集》俄文第5版第40卷第392—393页
   