!!
BT218.致格·瓦·契切林
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1919.7-1920.11
CC列宁全集第49卷1919.7-1920.11/列宁全集(第2版)
FLMW0249
XH220
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    218

    致格·瓦·契切林

    1920年1月4日

    契切林同志：
    请转寄李维诺夫（如有可能，就用密码电报扼要向他转达）：

    收到他寄来的一小堆小册子和报纸[注：见本卷第210号文献。——编者注]，我极为失望。书报的挑选太随便了，马虎到极点了。显然，对于向国内提供西方社会主义文献资料这样重要的事情，谁也没有表现出一丁点儿关心。

    没有社会主义领袖们的小册子和书（尽管在奥地利、德国、法国、意大利、英国的报纸上可以查到书名和作者的名字）。

    报纸根本未经挑选，十分之九是废纸。比如，在那一堆《自由报》[144]里，漏掉的恰恰是重要的东西（甚至是最重要的，或许是唯一重要的），即关于莱比锡代表大会的报道和各项决议的原文。

    完全是粗心大意，不负责任，或者说不理解，也不想理解，需要的是什么。

    应当做到（让李维诺夫以及在国外的所有俄共党员、各个“办事处”和代办机构）在每一个国家里（开始先在丹麦、荷兰等国家就足够了）都雇用一些接触书报的人，他们的任务是收集用各种语言出版的每一种社会主义、无政府主义以及共产主义的小册子和书籍、有关各次代表大会的每一项决议、所有的报道和会议记录等等，每样四五份。全部材料都要送到哥本哈根、斯德哥尔摩、维也纳等地（柏林也要送）。托人捎带的机会是有的，虽然少，但还是有的。应当事先通过雇用人员来收集（俄国人马马虎虎，永远也不会把这种事办得很利落）。

    舍不得为这件事花钱是愚蠢的。
    请李维诺夫将此事通知
    阿布拉莫维奇
    柯普
    鲁特格尔斯
    勃朗斯基
    柳巴尔斯基
    雷赫
    斯特勒姆
    塞·霍格伦
    基尔布姆
    罗特施坦等人。

    要有3—5个或更多的这样的收集人员，否则我们就永远也得不到绝对需要的东西。

    列宁

    附言：请将此信抄件（或用完之后将此件）寄给克林格尔。

    译自《列宁全集》俄文第5版第51卷第110—111页

zs
    [144]《自由报》（《Die  Freiheit》）是德国独立社会民主党的机关报（日报）。1918年11月15日至1922年9月30日在柏林出版。——206。