!!
BT146.致玛·亚·乌里扬诺娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH150
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    1903年

    146

    致玛·亚·乌里扬诺娃

    1903年2月4日

    亲爱的妈妈：我已经很久很久没有收到你的信和家里其他人的信了。大概，你们来的信中有哪一封丢失了，因为不能设想这么长时间没有一个人给我写过信。我不知道米嘉是否已到你们那里去过了？他呆了很久吗？他有些什么打算？现在他在哪里？阿纽塔有消息吗？她已经动身去旅顺口了吗？[244]什么时候去的？你的身体好吗？难道你们那里现在仍然很冷吗？

    我们这里天气很好，碰上了一个分外宜人的温和的冬季，雨和雾（暂时）很少。伊·瓦·仍常常闹病，现在还是这样，不过不是大病，服一些家庭常备药品或是用一些俄罗斯土方，就能对付过去。如果她住到更南边的什么地方去，也许会好起来。我和娜嘉身体很好，生活如常，平平静静，凑凑合合。前些时候，我们入冬以来第一次欣赏了一个很好的音乐会，感到非常满意，——特别是柴可夫斯基的最后一部交响乐（悲怆交响曲）。在你们萨马拉是不是常有好的音乐会？我们还去看过一次德国戏，其实我们倒很想看看俄国艺术剧院演的《底层》……

    紧紧地拥抱你，我亲爱的妈妈，祝你一切都好，特别是身体健康。向全家问好。或者就把这封信转给阿纽塔，谁知道我什么时候才能知道她的地址呢？

    你的弗·乌里扬诺夫

    我写的地址对吗？

    从伦敦寄往萨马拉

    载于1929年《无产阶级革命》杂志第11期

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第229—230页

ZS
    [244]安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃和那时在远东工作的马·季·叶利扎罗夫一同去旅顺口。在那里马·季·叶利扎罗夫在铁路上工作过一段时间。——278。