!!
BT494.给索·阿·班克的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH496
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    494

    给索·阿·班克的电报[346]

    （12月25日）

    上沃洛乔克
    县国民经济委员会主席班克

    军用仓库归军事当局管辖。军用物资请移交军事部门登记；启封所有仓库；物资按部门分配；请进行登记，但不要妨碍日常工作。

    国防委员会主席  列宁

    载于1942年《列宁文集》俄文版第34卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第225页

ZS
    [346]这份电报是列宁对上沃洛乔克县国民经济委员会主席索·阿·班克1918年12月25日请示的答复。班克请示说：“根据国防委员会的决定，军用物资仓库业已查封，正在迅速开列清单。由于斑疹伤寒在我县城乡惊人蔓延，县国民经济委员会主席团已允准将医疗物资拨给卫生局。我们对此承担重大责任，请批准我们的决定。”——434。