!!
BT79.致格·李·什克洛夫斯基
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1914.8-1917.10
CC列宁全集第47卷1914.8-1917.10/列宁全集(第2版)
FLMW0247
XH081
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    79

    致格·李·什克洛夫斯基

    （6月21日）

    亲爱的朋友们：3个星期过去了。我再一次邀请2位小姐到我们这儿作客，游览一下山区。请带爸爸来，如果他学习得好的话。还可以带别人来。

    可乘车到许普夫海姆车站（伯尔尼—卢塞恩一线，途经朗格瑙）。单程票价：3法郎20生丁。从那里改乘马车——邮车。从许普夫海姆（上午9时和下午4时）到弗吕利（8公里），邮车票价1法郎60生丁。从弗吕利再到泽伦堡（2法郎）。最后这一段路（10公里）可以步行。道路很好，可以走车，沿途有电报线路。从弗吕利到泽伦堡每天有一班邮车，上午9时从许普夫海姆发车。如果下午2时5分在伯尔尼乘车，就可以赶上许普夫海姆下午4时的车（从许普夫海姆车站对过的饭店可以而且务必打电话到马林塔尔饭店找我们，告诉我们或者派马车去，或者我步行去接你们）。

    这里山多，有小山，有大山（罗特霍伦山高2351米，如果小姐们要想登山，一定要得到爸爸、妈妈的允许，否则带她们到山里去，路远山高，我担心她们会累着）。有鲜花等等。

    天气一好转，就请光临！！（近日来天气不太好，阴雨连绵，且有暴风雨。）

    向大家致崇高的敬礼！

    您的  弗·乌里扬诺夫

    译自《列宁文集》俄文版第37卷第31—32页

