!!
BT363.致格·瓦·契切林
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1920.11-1921.6
CC列宁全集第50卷1920.11-1921.6/列宁全集(第2版)
FLMW0250
XH365
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    363

    致格·瓦·契切林[312]

    （5月9日）

    契切林同志：

    请您简单写几句：他是谁？有影响吗？不过是美国对布尔什维克的恶毒攻击？还是有更大的意义？

    列宁
    5月9日

    译自《列宁文集》俄文版第39卷第287页

ZS
    [312]外交人民委员部收到的一份英文电报上，附有一家美国报纸登的柏林通讯，作者是康杰尔。这篇通讯说苏维埃俄国从俄德通商条约中获得相当大的好处，说德国承认苏维埃是俄国唯一的政权，并同意在柏林设立苏维埃代表机构。列宁读了这份电报，在电报上作了一些记号并给契切林写了这张便条。

    契切林答复列宁说，由于电报译错了，某些地方引起了误解。康杰尔（一个没有什么影响的人物）报道的是，承认在柏林的苏维埃贸易代表团享有法人的权利，致使代表团能够在对外贸易垄断的基础上买卖商品。——315。