!!
BT167.致菲特　　
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1904
CC列宁全集第44卷1893-1904/列宁全集(第2版)
FLMW0244
XH169
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    167

    致菲特　　

    12月16日

    你们11月15日的来信收到了。

    一、来信是用我们不知道的密匙写的，不过，除几个地址外，我们全都解译出来了。（一定要整句整句写成密码，否则密匙很容易被识破。）请把那些地址再重写一遍……

    三、一定要参加委员会。要参加进去并从内部宣传加入全俄组织的必要性。与此同时，也要按同一方针对南方联合会施加影响。在一个城市中存在两个组织是不正常的，因此，必须使它们最终合并而组成一个火星派委员会；应该怎样去做，你们自己当然更清楚。

    （当然，必须在保证我们胜利的条件下进行合并。[304]不然宁可等待一段时间，保留一个支持《火星报》的组织，而从内部去瓦解另一个组织。）[注这是写在娜·康·克鲁普斯卡娅信上的一段话。后来这整个第三点已被勾掉。——俄文版编者注：]

    四、关于组织委员会。

    五、有人告诉我们说，《火星报》的一次运输在敖德萨遭到了失败。这是怎么回事？

    从伦敦发往敖德萨

    载于1930年《列宁文集》俄文版第13卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第239—240页

ZS
    [304]1902年底在敖德萨存在着两个组织：一个是带有反火星派倾向的社会民主党委员会，另一个是1902年9月成立的社会民主党人南方革命联盟。1902年12月南方联盟不再作为独立的组织存在。由于敖德萨《火星报》拥护者（罗·萨·捷姆利亚奇卡、K．O．列维茨基等人）同经济派和斗争派的顽强斗争，南方联盟于1903年4月同《火星报》组织合并。列宁在1902年12月18日给柳·伊·阿克雪里罗得的信中分析了这一问题（见下一号文献）。——284。