!!
BT436.给克拉斯诺达尔执行委员会主席的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1920.11-1921.6
CC列宁全集第50卷1920.11-1921.6/列宁全集(第2版)
FLMW0250
XH438
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    436

    给克拉斯诺达尔执行委员会主席的电报[394]

    （5月30日）

    电报

    高加索克拉斯诺达尔执行委员会主席

    抄送：莫斯科格拉纳特内街14号7室雅里洛夫

    请把3月24日在克拉斯诺达尔没收的阿尔谢尼·雅里洛夫家里以及曾在他家住过的德籍巴伐利亚农妇泰蕾察·毛勒的全部财产、衣服和其他家用什物退还给阿尔谢尼·雅里洛夫家。如无法退还原物，我命令以实物赔偿。我确认，无论根据雅里洛夫的财产状况还是思想情况，都不可能把他划为资产阶级。

    人民委员会主席  列宁
    1921年5月30日

    译自《列宁文集》俄文版第37卷第296页

ZS
    [394]1921年5月28日，列宁收到了阿·阿·雅里洛夫教授的来信。雅里洛夫请求协助归还他在克拉斯诺达尔被没收的财产，以及准许他的患重病的十岁女儿去德国治疗。列宁在阿·阿·雅里洛夫的来信上批示尼·彼·哥尔布诺夫：“哥尔布诺夫：请一阅并给以帮助”。5月31日，列宁给全俄肃反委员会和外交人民委员部发了下面一封信：“全俄肃反委员会特别部、外交人民委员部。请准许雅里洛夫的患病的十岁女儿和即将动身回国的泰·毛勒一起去柏林治病。人民委员会主席弗·乌里扬诺夫（列宁）”。

    根据列宁的电报，库班—黑海区域执行委员会决定把东西退还给雅里洛夫教授家和泰·毛勒。——393。