!!
BT225.致玛·亚·乌里扬诺娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH229
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    225

    致玛·亚·乌里扬诺娃

    1912年5月27日

    亲爱的妈妈：我因为有事作了一次短途旅行[333]，昨天晚上才回到巴黎，并且看到了你的来信，获悉阿尼亚和玛尼亚莎遭到了不幸。[334]我相信，她们不会被拘留很久，因为这种逮捕太没有道理了。连他们也公开告诉阿纽塔：拘留的时间不会很长！看来省里在这时候是为了“以备万一”而平白无故地随便抓人。

    我亲爱的妈妈，你那里有熟人吗？有人来看望你吗？在这种情形下，意外的孤寂是最糟糕最难受了。马尔克和米嘉有信和消息吗？

    有没有什么熟人在彼得堡？假若有，给他们写写信是有好处的，他们也许能打听出是怎么回事。有时，省的行政当局是过于卖力了，特别是现在过了五一节以后。

    紧紧地拥抱你，我亲爱的妈妈，并祝你身体健康，精神愉快！你的弗·乌·

    附言：关于过夏天的事我们还没有决定。现在还不热。

    从巴黎寄往萨拉托夫

    载于1930年《无产阶级革命》杂志第4期

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第324页

ZS
    [333]列宁到什么地方去了，没有查明。据柏林俄国社会民主党档案馆的负责人Г．М．维亚兹缅斯基说，列宁于1912年夏天曾到过这个档案馆，在那里找到了他寻找很久的1907年的《俄国社会民主工党中央委员会通报》。列宁在信中谈到的可能就是这次柏林之行。——400。

    [334]1912年5月7日，玛·伊·乌里扬诺娃和安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃因俄国社会民主工党（布）萨拉托夫组织案件在萨拉托夫被捕。——400。