!!
BT关于召开有社会沙文主义者参加的所谓的社会党人国际代表会议
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.5-1917.7
CC列宁全集第30卷1917.5-1917.7/列宁全集(第2版)
FLMW0230
XH026
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    关于召开有社会沙文主义者参加的所谓的社会党人国际代表会议

    （1917年5月10日〔23日〕）

    《彼得格勒工兵代表苏维埃消息报》今天登载了执行委员会关于成立国际代表会议筹备委员会的“组织条例”[31]。我党代表也被邀请参加这一委员会。不言而喻，不管是筹备委员会，还是拟将召开的有投靠本国资产阶级的所谓社会党人部长们参加的代表会议，我党都不会参加。任何一个关心我党并读过我党关于国际状况的决议[注：见俄国社会民主工党（布）第七次全国代表会议（四月代表会议）关于《国际的现状和俄国社会民主工党（布）的任务》的决议（《苏联共产党代表大会、代表会议和中央全会决议汇编》1964年人民出版社版第1分册第448—451页）。——编者注]的人，都不会不知道这一点。

    我党中央委员会几天前就一致决定派遣一名代表出席将要召开的齐美尔瓦尔德代表会议[32]，并授权他在发现代表会议主张同社会沙文主义者接近或者共同讨论问题时，立即离开会场，并退出齐美尔瓦尔德联盟。

    载于1917年5月12日（25日）《真理报》第55号

    译自《列宁全集》俄文第5版第32卷第66页

ZS
    [31]指各交战国和中立国社会党国际代表会议筹备委员会组织条例。这个条例是由社会革命党和孟什维克所把持的彼得格勒工兵代表苏维埃执行委员会在1917年5月8日（21日）通过的。条例规定，筹备委员会由彼得格勒苏维埃主席团、3名执行委员会委员和各党（包括布尔什维克党在内）的代表组成。

    5月20日（6月2日），彼得格勒苏维埃执行委员会通过了告各国社会党和中央工会组织书，呼吁它们参加国际代表会议，并确定代表会议于1917年6月28日—7月8日（7月11—21日）在斯德哥尔摩举行。

    布尔什维克坚决拒绝参加筹备委员会和这次代表会议，并在党的第六次代表大会的决议中指出：这种通过对盟国政府施加压力和同社会帝国主义者订立协议来争取和平的运动，不能不遭到严重的破产（参看《苏联共产党代表大会、代表会议和中央全会决议汇编》1964年人民出版社版第1分册第480—482页）。——66。

    [32]指齐美尔瓦尔德第三次代表会议。

    齐美尔瓦尔德第三次代表会议原定于1917年5月31日召开，后一再延期，最终于1917年9月5—12日在斯德哥尔摩举行。派代表参加这次会议的有各国社会党左派（瑞典左派、美国社会主义宣传同盟、由边疆区执行委员会统一的波兰社会民主党、奥地利左派、斯巴达克派、丹麦社会民主主义青年团），中派（德国独立社会民主党、瑞士社会民主党、芬兰社会民主党、罗马尼亚党、孟什维克国际主义派、保加利亚独立工会）和社会沙文主义派（以帕·波·阿克雪里罗得为首的俄国孟什维克）。俄国社会民主工党（布）第七次代表会议（四月代表会议）以多数票通过了派代表参加齐美尔瓦尔德代表会议的决议。列宁投了反对票，他认为，布尔什维克应和齐美尔瓦尔德联盟断绝关系，立即着手组织第三国际。他只同意为了解情况而参加齐美尔瓦尔德代表会议。代表布尔什维克出席会议的是瓦·瓦·沃罗夫斯基和尼·亚·谢马什柯。代表会议是秘密举行的。主要议程有：国际社会党委员会的报告；罗·格里姆事件（指原国际社会党委员会主席格里姆充当瑞士部长阿·霍夫曼的密使，在俄国进行有利于德国帝国主义的单独媾和的试探一事）；对斯德哥尔摩和平代表会议的态度；为在各国争取和平和开展齐美尔瓦尔德运动而斗争。由于参加这次代表会议的代表成分非常复杂，会议的决议和宣言也就具有模棱两可的妥协性质。

    沃罗夫斯基代表俄国社会民主工党中央委员会、中央委员会国外局和波兰社会民主党，要求代表会议表明对俄国孟什维克的态度。他指出，孟什维克作为齐美尔瓦尔德联盟的成员，派代表参加了俄国卡芬雅克式的人物亚·费·克伦斯基的政府，应对这个政府镇压革命的一切罪行负完全责任。一些代表对与会的布尔什维克表示支持，但以胡·哈阿兹为首的多数派借口对俄国情况不熟悉，拒绝就这个问题通过决议。

    代表会议的宣言号召各国工人举行反对战争和保卫俄国革命的国际总罢工，但是没有写进革命社会民主党关于变帝国主义战争为国内战争、使各交战国政府遭到失败等口号。代表会议通过决议，声援被捕的奥地利社会民主党人弗·阿德勒以及囚禁在克伦斯基监狱中的俄国布尔什维克亚·米·柯伦泰等。

    关于这次代表会议可参看《我党在国际中的任务》一文（《列宁全集》第2版第32卷）。——66。
