!!
BT150.给瓦·弗·施米特的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1920.11-1921.6
CC列宁全集第50卷1920.11-1921.6/列宁全集(第2版)
FLMW0250
XH152
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    150

    给瓦·弗·施米特的电报[注：列宁在电报的上方批示：“通过斯克良斯基，请用直达电报拍发，要尽快得到答复。”——俄文版编者注]

    1921年2月18日

    叶卡捷琳堡
    劳动人民委员施米特

    我已拒绝签署关于劳动人民委员部同普遍劳动义务制推行总委员会合并的决定。我认为，在劳动义务制由劳动人民委员部集中掌握的情况下，有必要在中央和地方建立并正式规定同内务人民委员部及陆军人民委员部的组织联系。我将此事转交人民委员会。电告您的意见。如果您不同意，您委托谁为您的观点辩护。[138]

    列宁

    载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第52卷第74页

ZS
    [138]普遍劳动义务制推行总委员会原来和劳动人民委员部是平行机关。它们同内务人民委员部及陆军人民委员部共同贯彻劳动义务制。工作中的这种平行关系引起了不必要的摩擦。

    1921年2月14日，小人民委员会通过了人民委员会关于撤销普遍劳动义务制推行总委员会和各地方推行委员会以及改组劳动人民委员部的决定草案。这个决定列宁没有签署，而是转交人民委员会讨论，关于这一点他在这份电报中通知了瓦·弗·施米特。2月19日施米特答复列宁，请求等他回到莫斯科后再对这一问题作最后决定。

    1921年3月22日人民委员会考虑了列宁的建议，在施米特出席的情况下批准了关于撤销普遍劳动义务制推行总委员会和各地方推行委员会以及改组劳动人民委员部的决定草案。1921年3月24日全俄中央执行委员会和人民委员会共同通过了《关于撤销普遍劳动义务制推行总委员会和各地方推行委员会以及改组劳动人民委员部的决定》。——126。