!!
BT389.致莫·伊·弗鲁姆金和伊·伊·拉德琴柯
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1921.11-1923.3
CC列宁全集第52卷1921.11-1923.3/列宁全集（第2版）
FLMW0252
XH391
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    389

    致莫·伊·弗鲁姆金和伊·伊·拉德琴柯[403]

    1922年3月21日

    弗鲁姆金同志和拉德琴柯同志：

    克拉辛同志昨天同我谈话时表示担心，由于你们两位都是自由贸易主义者，对外贸易垄断的前景肯定不妙。我坚决反对这种看法，我指出你们两位都是经过各种考验的老党员，没有丝毫根据说你们会不执行中央政治局（它已批准确认对外贸易垄断制的提纲[404]）的十分明确的指示。此外，我对弗鲁姆金同志是“自由贸易主义者”这种说法也表示非常怀疑。如果说拉德琴柯同志先前表示过（我也听他说过）对外贸易人民委员部“搞不好”垄断，那首先是指对外贸易人民委员部的机关工作人员不能令人满意，我们现在正准备加以改善；其次，显然是指对外贸易的“绝对”垄断，而现在绝对垄断已为自由垄断所代替，但不管怎么说这无疑仍然是垄断。

    我认为有责任把同克拉辛的这次谈话告诉你们。请给我写封短信来。我希望，在“合营公司”的基础上，如果我们大家，特别是你们，不容许再保持这样的局面：“共产傀儡”即共产党员傀儡身居高位只是为了装满门面，而操纵一切的却是专家、骗子之流——那么，我们就能够在这个基础上对整个商业经济进行改造，使之适应有保障的社会主义建设的需要。

    致共产主义的敬礼！

    列宁

    载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第213页

ZS
    [403]这封信是在俄共（布）领导层中就对外贸易垄断问题发生争论的情况下写的。有些领导人坚持取消或放宽对外贸易垄断。参看本卷第477号文献。——359。

    [404]指俄共（布）中央政治局1922年3月10日批准的《对外贸易提纲》。——359。