!!
BT497.致维·米·莫洛托夫并转俄共（布）中央书记处
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1920.11-1921.6
CC列宁全集第50卷1920.11-1921.6/列宁全集(第2版)
FLMW0250
XH499
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    497

    致维·米·莫洛托夫并转俄共（布）中央书记处

    6月11日

    莫洛托夫同志：

    我和党的中央机关的所有工作人员在1908—1909年都认识苏连·斯潘达良。他是一位非常宝贵的、出色的工作人员。斯塔索娃应该是认识他的，那些高加索人（也许包括叶努基泽）可能也认识他。根据苏连的请求，他的父亲于1910—1911年在巴黎期间曾得到过我们的帮助[注：见《列宁全集》第2版第46卷《致沃·阿·捷尔-约翰尼相（1912年5月5日）》。——编者注]。

    我建议中央书记处：

    （1）把附信翻译出来；[462]

    （2）向斯塔索娃、叶努基泽和其他认识苏连及其父亲的人了解一下（如果书记处认为有必要进一步了解的话）；了解一下有关派往梯弗利斯的事；

    （3）责成在瑞士的巴戈茨基（红十字会？）或在伦敦的克雷什科同苏连的父亲进行通信联系并资助这位杰出革命家的父亲。

    致共产主义的敬礼！

    列宁

    译自《列宁全集》俄文第5版第52卷第271—272页

ZS
    [462]指苏连·斯潘达良的父亲斯潘达尔·斯潘达良用亚美尼亚文写的来信。斯潘达良请求列宁和列·波·加米涅夫给他以物质上的援助并帮助他从巴黎回国。T．米里曼扬在附信中也谈到斯潘达良的这一请求，列宁的这个批示就是写在这封附信上的。——454。