!!
BT黑暗势力拥护立宪民主党人，孟什维克和民粹主义者与立宪民主党人在一个政府里
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.5-1917.7
CC列宁全集第30卷1917.5-1917.7/列宁全集(第2版)
FLMW0230
XH055
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    黑暗势力拥护立宪民主党人，孟什维克和民粹主义者与立宪民主党人在一个政府里

    （1917年5月28日〔6月10〕）

    谁不知道《新时报》呢？谁不知道这家报纸几十年来一直是以保卫沙皇政权，保卫资本家，迫害犹太人，迫害革命者“出名”的呢？

    谁不知道，俄国所有正直的人总是愤怒地、轻蔑地嫌弃《新时报》呢？谁不知道这家报纸就是在今天，在革命之后，还是丝毫没有改变自己的方针呢？

    现在，自由的俄国正在进行第一次选举。选举的第一天，《新时报》写道：“请投票支持人民自由党的名单吧。”

    事实摆在眼前：所有的地主和资本家，所有的黑暗势力，所有竭力想使沙皇复辟的人，都拥护立宪民主党。

    而孟什维克和民粹主义者却把自己的6个部长交给10个立宪民主党人部长做人质。

    孟什维克和民粹主义者甘愿受空洞的诺言欺骗，这些诺言一个也没有履行。停止战争，放弃兼并（侵占）[注:公布秘密条约，公开地、真诚地、直接地向全国人民提出以确切的条件为基础的媾和建议。]，制服那些赚取暴利、把国家弄到毁灭地步的资本家，——这样的步骤政府一个也没有采取。

    战争在拖延下去，经济有崩溃的危险，资本家在发财，孟什维克和民粹主义者劝说了又威胁，威胁了又劝说……猫儿瓦西卡（资本家们）边听边吃[76]。

    工人们，士兵们，全体劳动者们！一票也不要投给立宪民主党人、孟什维克和民粹主义者！

    请投布尔什维克的票！

    载于1917年5月28日（6月10日）《真理报》第68号   

    译自《列宁全集》俄文第5版第32卷第211—212页

ZS
    [76]猫儿瓦西卡边听边吃出典于俄国作家伊·安·克雷洛夫的寓言《猫和厨子》（参看注57）。——185。
