!!
BT451.致雅·斯·加涅茨基
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1914.8-1917.10
CC列宁全集第47卷1914.8-1917.10/列宁全集(第2版)
FLMW0247
XH453
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    451

    致雅·斯·加涅茨基

    （4月21日〔5月4日〕）

    亲爱的同志：来信第1号（4月22—23日发出的）已于今天，俄历4月21日收到……

    科兹洛夫斯基汇来的款子（2000）也收到了。但邮包迄今尚未收到。外省的各种报纸来得太不准时，因此我们自己都不全，只有零星的几号。在赫尔辛福斯、喀琅施塔得、哈尔科夫、基辅、克拉斯诺雅尔斯克、萨马拉、萨拉托夫等城市总共出版约15种布尔什维克报纸。莫斯科出版的是日报《社会民主党人报》[620]。哈尔科夫、喀琅施塔得、赫尔辛福斯出版的也是日报。全国代表会议将在明天开幕，预计代表将达300人。彼得格勒闹翻了天，针对政府的照会，从昨天起就不断地举行群众集会和游行示威。在这种形势下，组织工作极其难做。大家都忙极了。很难把联络员工作组织好，但我们仍要采取一切措施。现在已有专人去组织整个工作，但愿他能把一切办好。电报慢得要命，甚至连国内的电报联系都有困难。由于有人去了，所以就没发电报告诉您收到了来信第1号。对施泰因贝格我们会采取措施。

    向拉狄克问好！今天十分繁忙，不可能详详细细地写信，也不可能草拟代表会议决议等等。整个情况您将从我们寄上的《真理报》中了解到。电报不通。安排电报联系的问题因此仍未解决。必须通过其他途径建立联系。关于普拉滕有什么消息吗？他是否已返回？途中是否平安？

    致最深切的敬意！

    刚才有消息说，举行了声势浩大的游行示威，发生了枪击，等等。

    从彼得格勒发往斯德哥尔摩

    载于1923年《无产阶级革命》杂志第9期

    译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第438—439页

ZS
    [620]《社会民主党人报》（《Социал–Демократ》）是俄国社会民主工党（布）中央莫斯科区域局、莫斯科委员会和莫斯科郊区委员会的机关报，1917年3月7日（20日）—1918年3月15日在莫斯科出版。——621。