!!
BT108.给和谈代表团的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH110
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    108

    给和谈代表团的电报[70]

    （2月25日）

    新谢利耶车站和谈代表团
    契切林、越飞、卡拉汉、索柯里尼柯夫

    我们不完全明白你们的来电。如果你们犹豫不定，那是不允许的。[71]请派出军使，并尽快去德国人那里。

    人民委员会主席  列宁

    载于1929年《列宁文集》俄文版第11卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第46页

ZS
    [70]列宁的这份电报是给和谈代表团的复电。1918年2月25日，苏俄代表团在前往布列斯特－里托夫斯克签订和约的途中，因为桥梁被炸而耽搁在新谢利耶车站。代表团由于不能同德国政府直接取得联系，便电请人民委员会将代表团即将抵达一事通知德国政府。——84。

    [71]列宁之所以指出代表团可能犹豫不定，看来是因为代表团团员格·雅·索柯里尼柯夫和阿·阿·越飞曾拒绝参加代表团，他们是在党中央委员会作出决定后才去的。——84。