!!
BT787.致埃·马·斯克良斯基
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH789
TY
GJ列宁/列宁全集
ML 
ZW 
    787

    致埃·马·斯克良斯基

    6月8日夜2时30分

    斯克良斯基同志：刚刚收到斯大林和季诺维也夫的电报。我想您已经作了部署（必须这样！极端需要！二分之一或三分之二，即从阿尔汉格尔斯克方面军调两个团，从东方面军调一个团）而且已经答复了季诺维也夫。如果还没有，请打电话告诉他。

    收复伊热夫斯克工厂使我们有可能从东方抽调出更多的兵力（当然是从东方面军南方军队集群抽调）。

    请答复我。

    应当加紧扣留资产阶级和军官家属做人质——因为叛变屡屡发生。请同捷尔任斯基商量好。

    给梅利尼昌斯基发一份电报（由我签署），指出犹豫不决、不敢枪毙那些拒不报到者是可耻的。

    给别洛博罗多夫也发份电报（同样由我签署），指出不是要“打跑”，而是要消灭敌人，他应确切答复：在哪里俘获了多少，攻下了哪些村镇，肃清了什么地方，怎样肃清的。[568]

    您的  列宁

    载于1934年《无产阶级革命》杂志第3期

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第343页

ZS
    [568]埃·马·斯克良斯基起草的1919年6月9日给格·纳·梅利尼昌斯基和6月10日给亚·格·别洛博罗多夫的电报，见《列宁军事书信集》1957年俄文版第148页。——680。