!!
BT169.致格·瓦·普列汉诺夫　　
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1904
CC列宁全集第44卷1893-1904/列宁全集(第2版)
FLMW0244
XH171
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    169

    致格·瓦·普列汉诺夫　　

    1902年12月19日

    亲爱的格·瓦·：您的来信收到了，现在我赶紧写回信。这么说来您是在写小册子了。这使我非常高兴。如果能在《火星报》的杂文栏里选登小册子的几个章节，其中也包括您提到的那一章，那该多好。希望在下星期能收到它，否则，就赶不上在第30号上刊出。最好能赶上，以便不停顿地向社会革命党人进攻。

    您对塔拉索夫（第3期抽印本）难道不准备给予回击吗？请别放弃您的打算。一定要好好地教训他一顿。

    请给我简单写几句：您在写文章吗？写什么？什么时候完成？——好让我对报纸的编排心中有数。

    是否需要去布鲁塞尔，我不好判断，因为我不知道会议将出现什么情况。钱现在倒有（美国寄来了5000法郎），这就是说，如果需要的话，是可以去的。派金兹堡代替您去，依我看，只能作为例外，就只一次，而无论如何不能经常这样，因为在那里也非常可能需要采取果断的行动。

    如果决定去，那么，有关钱的问题请即来信或来电联系。

    列文松扬言要离开，因为拉拉扬茨已被委任为印刷厂经理，而列文松与他不和。我已写信给拉拉扬茨，要他“搞好关系”，请您也帮助劝慰列文松，并提醒拉拉扬茨在跟列文松相处时“要谨慎”。

    考茨基小册子译文的开头部分和关于士兵生活的通俗小册子我要寄去付排（寄给拉拉扬茨），那本通俗小册子请您看一遍，即使看看校样也好。

    在彼得堡抓走了我们的工人，也抓走了我们的知识分子。于是经济派就煽动部分工人闹事。于是，纳杰日丁高兴了。对他的恶意煽动必须痛加驳斥。真混蛋

    勒柏辛斯基已被转押到要塞里，在那里一直要关押“到想要审讯的时候”。有被送高等法院（即服苦役）的危险。从他那里抄走了一封关于组织委员会的信。

    罗斯托夫的工人演说家斯塔夫斯基现在在伯尔尼。柳·伊·同他建立了联系，他是个火星派分子。要使他更靠拢我们。

    托木斯克人重印了我们的纲领草案，还加上了一个颂扬《火星报》和《曙光》杂志及其整个工作的序言。

    不久我们将要得到有关组织委员会工作步骤的新消息。

    紧紧握手！

    您的　列宁

    运输搞得不行，简直不行！真糟糕！！

    从伦敦发往日内瓦

    载于1925年《列宁文集》俄文版第4卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第241—242页