!!
BT20.致阿·伊·李可夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1910.11—1914.7
CC列宁全集第46卷1910.11—1914.7/列宁全集（第2版）
FLMW0246
XH022
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    20

    致阿·伊·李可夫

    （3月上半月）

    亲爱的弗拉索夫：您提出的是个怪主意！不能发这样的电报，我们不能让自己冒这种风险。如果您愿意冒风险的话，那您就从莱比锡发电报吧，我们可不主张这样做。

    由于钱的缘故而使事情耽搁了，这可能吗？难道他们就无法借钱买一张到柏林的车票？？

    显然不是由于钱的缘故而耽搁的。

    那个崩得分子——坏蛋加取消派分子（李伯尔）在这里闲扯说，他就知道有件事要推迟，也知道会有一次高加索之行（！！？）[53]

    还有个消息：科斯特罗夫和彼得都已经获释。他们两人都称自己是普列汉诺夫分子。

    而我们从全会确切地知道，他们两人都是取消派。

    您没有从茶炊们那里取得全权资格，犯下了一个大错误，现在您又不派任何人到茶炊们那里去，这就错上加错。您看，现在搞成什么样子了！时光在流逝（真理派分子已经在莫斯科选举参加代表会议的代表[54]，——分裂就在眼前）。您却在失去耐心。简直是一幕滑稽剧。

    很清楚，您本来就应当做到我们要求您做的事情：立即派人到茶炊们那里去。这件事您要立即办到，否则是荒谬的。

    在发生这一切之后，在听了您的陈述之后，我们也不能信任茶炊们了，不能等待，几个月又几个月地等待了。他们这样一再拖延将迫使我们——切断一切，向德国人声明：中央委员会已不存在，赶快把钱索回。

    没有别的办法，您的消极态度（“或许茶炊们会行动起来”）是造成这一切的原因。

    握手！

    列宁

    从巴黎发往柏林

    载于1931年《列宁文集》俄文版第18卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第26—27页

ZS
    [53]从扬·梯什卡1911年3月20日给列宁和格·叶·季诺维也夫的信中可以看出，1911年2月底或3月初，维·巴·诺根在布尔什维克国外中央的要求的影响下，提出将中央委员会“国内成员”会议改在国外举行，这一建议当时遭到了尤金和林多夫的反对。不久，尤金就去高加索找孟什维克阿德里安诺夫，以便他来到后在俄国举行会议。会议没有开成，因为诺根发觉有人监视他，就离开了图拉一段时间。——37。

    [54]指为召开所谓的“全党”代表会议而展开的运动。这一运功是在列·达·托洛茨基的维也纳《真理报》1911年第18—19号合刊上发动的，最后导致1912年8月在维也纳召开了取消派代表会议。——38。


