!!
BT70.致《真理报》编辑部
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1910.11—1914.7
CC列宁全集第46卷1910.11—1914.7/列宁全集（第2版）
FLMW0246
XH072
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    70

    致《真理报》编辑部

    （7月19日）

    尊敬的同事：

    现再寄上伊·格利卡的一篇文章。作者提出：希望能预支稿费。

    必须马上给他回信（可以通过我，但一定要另纸书写）。作者现住伦贝格，专门研究自己的专业，这样的撰稿人应当拉过来。再一次建议给他预支稿费，并且无论如何要马上给他回信。

    注意：如格利卡的文章不适用，必须立即返回！

    邮件已经收到，但不能不感到遗憾。

    书只有一本！请来信告知原因。寄编辑部的其余书籍是否都被别的工作人员取走了？长期还是永久？如果是这样，务请设法寄来暂时用一下。再重复一次，没有书就不能工作。

    办事处更应注意这件事情。

    《选民手册》在出版两个半星期后才收到！而寄快邮也只要5戈比……

    报纸还是迟到。我们没有报纸看，或许还要等两三天。

    我建议派一位记者到市政管理委员会了解一下收到了[注：来自哪些区？哪些街？等等，要详细些。]多少房屋租赁人的申请书[132]，并开始系统地刊登有关这方面的消息（鼓励成绩好的区，号召成绩不好的区赶上去）。所剩的时间已经很少，报纸必须把这项工作完全承担起来。    

    应当通过熟悉的统计人员（或者由编辑部以至国家杜马代表正式出面）从市政管理委员会弄到第一、二、三届国家杜马选举的全部统计资料（如果没有，可买当年当月的《言语报》或其他报纸）＋彼得堡方面的统计资料（住宅、居民及其他）。手头有了这些材料，再加上精明能干的记者每天或每星期两三次到市政管理委员会去采访，就能很好地在报上开辟有关选举进程的专栏。

    您是否已将《真理报》寄给维也纳的《工人报》[133]？必须寄去，也请把它的印刷品寄给我们。

    我建议在信箱栏给托洛茨基这样一个答复：“托洛茨基（维也纳）：对于无理取闹、造谣中伤的信件，我们一概不予回答。”托洛茨基掀起的反对《真理报》的卑鄙运动，完全是一派谎言，造谣中伤。一位著名的马克思主义者，普列汉诺夫的追随者罗特施坦（伦敦）给我们来信说，他收到了托洛茨基的一封无理取闹的信，他回信告诉托洛茨基说：对于彼得堡的《真理报》，我没有什么好指责的。而这个好造谣中伤的取消派还在到处撒谎。

    愿为您效劳的  弗·乌里扬诺夫

    附言：在信箱栏这样回答托洛茨基可能会更好些：“托洛茨基（维也纳）：您一再寄发无理取闹、造谣中伤的信件是枉费心机的。不会得到回答。”[134]

    从克拉科夫发往彼得堡

    载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第68—69页

ZS
    [132]看来这和国家杜马选举有关。1907年6月3日《国家杜马选举条例》关于第二等城市选民资格的规定中有一项是：“在本市界内用自己名字占用单另住宅一年以上。”——111。

    [133]《工人报》（《Arbeiter-Zeitung》）是奥地利社会民主党中央机关报（日报），1889年起在维也纳出版，创办人是维·阿德勒。该报1934年被查封，1945年复刊后是奥地利社会党中央机关报。——111。

    [134]列·达·托洛茨基的维也纳《真理报》1912年4月25日（5月6日）第25号刊载了该报编辑部的一篇短评，指责布尔什维克《真理报》剽窃它的报名。维也纳《真理报》编辑部同时还给《真理报》一封“正式”信件，要求它放弃这一名称。——112。
