!!
BT296.同约·维·斯大林的来往直达电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH298
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    296

    同约·维·斯大林的来往直达电报

    （7月24日）

    察里津  斯大林

    我是列宁。

    您是否可把刚收到的从塔什干发来的无线电报[201]转给巴库：

    {同约维斯大林的来往直达电报2511.gif}

    其次，关于粮食，应该说，今天彼得格勒或莫斯科都一点也发不出了。情况很糟。请告诉我，能否采取一些紧急措施，因为除了您那里，再也没有其他来源了。白卫分子在雅罗斯拉夫尔的暴动已平定。[202]辛比尔斯克已被白军或捷军占领。等候回话。

    斯大林的回话

    前天夜里，凡是能够运送的东西全都已运往土耳其斯坦。

    无线电报已转给巴库。高加索北部存粮很多，但由于铁路中断，运不到北方去。

    铁路恢复前，粮食不可能运到。已经派抢修队去萨马拉省和萨拉托夫省，但日内还不能支援你们粮食。大约再过10天铁路可望修复。勉强维持一下吧，你们先发些肉和鱼，这些东西我们可以给你们大量运去。一星期后情况会好转。

    斯大林

    察里津  斯大林

    把鱼、肉、蔬菜等一切食品，能运的都运来，并尽量多些。

    列宁

    载于1931年《列宁文集》俄文版第18卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第126—127页

ZS
    [201]指土耳其斯坦共和国人民委员会主席费·伊·科列索夫1918年7月24日从塔什干发出的要求提供军事援助的无线电报。——251。

    [202]指雅罗斯拉夫尔白卫分子的叛乱。这次叛乱是协约国帝国主义者在孟什维克和社会革命党人的积极参与下策划的，是反对苏维埃政权的反革命总计划的一部分。叛乱于1918年7月6日开始。叛乱分子夺取雅罗斯拉夫尔的中心区，占领了军火库、邮局、电报局、银行等。各企业的党组织在同叛乱分子作斗争中发挥了巨大的组织作用。苏维埃政府从莫斯科、彼得格勒、伊万诺沃－沃兹涅先斯克、科斯特罗马、沃洛格达、雷宾斯克调去许多军队和工人武装队伍支援雅罗斯拉夫尔工人。1918年7月21日，叛乱最终被平定。——251。
