!!
BT188.致亚·德·瞿鲁巴
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1920.11-1921.6
CC列宁全集第50卷1920.11-1921.6/列宁全集(第2版)
FLMW0250
XH190
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    188

    致亚·德·瞿鲁巴

    （3月8日）

    瞿鲁巴同志：我们的委员会[172]大概今天晚上才能开会（白天，在大会开幕之后[173]，未必来得及，虽然我们在尽量争取）。

    问题的中心是“流转”，让农民进行自由的经济流转。

    您对这一点还缺乏足够深入的考虑，尽管您同拉柯夫斯基争辩过（我没有来得及反驳）。问题的全部实质在于，要善于推动流转，即交换（既要从南方向国外出口，也要同各工厂进行交换）。否则要垮台。

    {致亚德瞿鲁巴1921年15801.gif}

    列宁

    译自《列宁全集》俄文第5版第52卷第91—92页

ZS
    [172]指1921年3月7日在俄共（布）中央全会上为审订以实物税代替余粮收集制的法令草案而成立的专门委员会，该草案后来在俄共（布）第十次代表大会上得到通过。参加这个委员会的有：列宁（主席）、亚·德·瞿鲁巴、列·波·加米涅夫和格·伊·彼得罗夫斯基。——158。

    [173]指俄共（布）第十次代表大会的开幕。——158。