!!
BT16.致阿·伊·李可夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1910.11—1914.7
CC列宁全集第46卷1910.11—1914.7/列宁全集（第2版）
FLMW0246
XH018
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    16

    致阿·伊·李可夫

    （2月17日）

    亲爱的阿列·：

    现奇上两份新材料：

    （1）伊哥尔今天向中央委员会国外局提交的他的声明（抄件）[注：阅读（并抄一份）后，请立即归还。]。[41]

    （2）圣雷莫“集团”（即那位普列汉诺夫“及其信徒”）的决议。

    今天李伯尔通知中央委员会国外局说，阿德里安诺夫目前就在莫斯科近郊，还说，根据他（李伯尔）的消息，中央委员会会议是在国内还是在国外召开的问题正在商讨中。

    我们的意见是，应该派米哈伊尔·米龙内奇到茶炊们[注：“茶炊们”即维·巴·诺根和加·达·莱特伊仁（林多夫），俄国社会民主工党中央委员会俄国局成员，当时他们正在图拉。——编者注]那儿去（明天我们就设法让他去，就是说，要他明天就动身去您那儿。今天我同他谈过，他已同意）。目前他去俄国有些不便，不过，这种不便是无关紧要的：他也同意去俄国。请您这么办：赶快派他去，带两项任务：（1）马上派柳比奇到国外来；（2）会见茶炊们，说服他们把会议地点定在国外，并动身到国外来。

    伊哥尔在随函附上的这份正式文件中表示同意在国外开会，“甚至保证说在国外能争取到的不是阿德里安诺夫1个人，而是“两名伦敦候补委员”[42]（即罗曼＋阿德里安诺夫，总之是2个人——这就很明显，柳比奇决不可少，否则，我们的3个人不能构成多数），在这个时候，冒失败的危险是不明智的，愚蠢的，荒谬的。

    那份关于取消派和召回派的宣言的提纲，明天寄出。

    握手！

    您的  列宁

    从巴黎发往柏林

    载于1931年《列宁文集》俄文版第18卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第17页

ZS
    [41]指波·伊·哥列夫（伊哥尔）于1911年2月17日就召开中央全会的地点和孟什维克提出的候选人问题向中央委员会国外局提交的声明（见《列宁文集》俄文版第18卷第16—17页）。——26。

    [42]按照俄国社会民主工党中央委员会1910年一月全会通过的中央委员会章程，俄国社会民主工党第五次（伦敦）代表大会上选出的、“在俄国担任任何一项党的工作的”中央委员会候补委员，可以被吸收参加全会的工作。罗曼（康·米·叶尔莫拉耶夫）是孟什维克提名的候选人，而他在一年半时间内一直伙同其他取消派破坏俄国社会民主工党中央委员会俄国局的工作。——27。

