!!
BT银行和部长
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.3-1917.4
CC列宁全集第29卷1917.3-1917.4/列宁全集(第2版)
FLMW0229
XH037
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    银行和部长

    （1917年4月13日〔26日〕）

    前外交大臣、现任中央军事工业委员会副主席Ｈ．Ｈ．波克罗夫斯基当了俄罗斯对外贸易银行的董事。前大臣会议主席弗·尼·科科夫佐夫伯爵也当了该银行的董事。

    昨天晚报上的这个消息使我们很高兴。

    今天是部长，明天是银行家；今天是银行家，明天是部长。不论今天或明天，他们都主张“把战争进行到底”。

    这种情形不仅在俄国，而且在资本统治着的一切地方都有。一小撮掌握着整个世界的银行家在靠战争发财。

    也许有人会对我们说：可是要知道，波克罗夫斯基和科科夫佐夫都是旧制度下的大臣，而今天我们是生活在革新了的俄国。

    我们可以提出以下问题作为答复：

    那么现任部长古契柯夫、捷列先科、柯诺瓦洛夫加入了多少家银行（当经理、股东、实际上的老板）？

    银行的职员同志（附带说一句，他们应该赶快组织自己的联合会）如果能收集这方面的材料在工人报刊上发表出来，那可是做了一件好事。

    载于1917年4月14日《真理报》第32号

    译自《列宁全集》俄文第5版第31卷第223页

