!!
BT致雷蒙德·罗宾斯
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH166
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    164

    致雷蒙德·罗宾斯[106]

    1918年4月30日

    亲爱的罗宾斯先生：

    非常感谢您的来信。我相信，新的民主制度即无产阶级的民主制度必将在所有国家建立，必将摧毁新旧两大陆上的一切障碍以及帝国主义资本主义制度。

    致衷心的敬意和谢意！

    忠实于您的  列宁

    原文是英文

    载于1957年《苏联对外政策文件汇编》第1卷

    译自《列宁全集》俄文第5版用俄文第50卷第68页

ZS
    [106]这封信是列宁对美国红十字会代表团领导人雷蒙德·罗宾斯上校1918年4月25日来信的答复。列宁在罗宾斯来信的背面注明：“1918年4月30日复。”

    罗宾斯的信是在他从苏维埃俄国动身回国前写的，他对自己在完成美国红十字会代表团的工作中所得到的协助表示衷心的感谢。罗宾斯希望俄罗斯苏维埃共和国“发展成一个巩固的民主的强国”，并写道：“您的高瞻远瞩和英明领导使苏维埃政权在全俄获得巩固，我相信：人们民主生活方式的这一新的创造性机构必将鼓舞和推动全世界自由事业前进。”（见《苏联对外政策文件汇编》1957年俄文版第1卷第276页）

    5月11日，列宁接见了罗宾斯并写了一封致各地苏维埃和其他苏维埃组织的信，要求它们尽力协助罗宾斯上校和美国红十字会代表团其他成员顺利而迅速地从莫斯科抵达符拉迪沃斯托克（海参崴）。——130。