!!
BT441.致斯·伊·博京
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1919.7-1920.11
CC列宁全集第49卷1919.7-1920.11/列宁全集(第2版)
FLMW0249
XH443
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    441

    致斯·伊·博京[注：在信封上有列宁写的：“别连基同志转交博京同志（并带回他的回信）。”——俄文版编者注]

    6月4日晚11点半

    博京同志：您今天来见我时，我只有两分钟的时间，因为我正在参加一个重要会议。

    现在我有一刻钟的空闲，所以能够（并且应当）比较详细、比较明确地告诉您，显然是犯了错误，必须坦率地、真诚地、坚决地纠正这些错误，否则这一极其重要的事业将会毁掉。

    错误在于：第一，不信任“专家”[297]，这妨碍了您马上把全部情况都告诉他，并妨碍了试验尽快进行；第二，您亲自做“粗活”，做准备工作，使您脱离了真正的工作，其实这一大堆“粗活”，即准备工作都必须交给机械工、装配工、电工等去做，这样的人我们能找到很多。要想分清什么是您真正的工作，什么是准备工作或辅助工作，就需要经常听取“专家”的意见。

    现在您向我保证完全信任“专家”，我也相信，您对于他的党性和他对革命的绝对忠诚是完全信服了。因此我应当请您：彻底履行您对我的诺言（否则必然会重犯错误）。明天一早（趁助手们调动车厢和做准备工作的时候）就把一切都介绍给“专家”看，都讲给他听。这样就能同“专家”一起毫不拖延地进行试验。

    请您答复我，说您答应这样做。

    敬礼！

    列宁

    载于1927年1月21日《红色日报》第17号

    译自《列宁全集》俄文第5版第51卷第210—211页

ZS
    [297]指阿·马·尼古拉耶夫。参看注273。——404。