!!
BT167.致玛·伊·乌里扬诺娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH171
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    167

    致玛·伊·乌里扬诺娃

    1908年7月13日

    亲爱的玛尼亚莎：我刚刚收到你的信和阿纽塔的附笔。听到这些消息我非常高兴。尤其使我高兴的是，知道那本书[注：指列宁的文集《十二年来》第2卷第2分册。——编者注]有希望在秋天出版。但是，我的一个相当重要的问题你那个彼得堡的通讯员却忘记回答了。这就是：能否给我弄到哪怕是一份样本，拼好版的或尚未拼版的都可以。既然那本书秋天就要出版，也就是说，这并不是不可能的。我愿意用5卢布或者甚至10卢布马上买到一份。因为现在，也就是在秋天以前，我极其需要把这本书介绍给某些不能读到手稿的人。如果在秋天以前我不能把这本书介绍给那些人，我在各方面就会遭到很大的损失。因此，既然你有彼得堡的地址，收信人又给你写回信，而且他在这方面又很熟悉，——我请你务必写封信给他，请求他在可能的情况下，如果必要，哪怕是“塞点钱”，用5卢布给我弄到一份。

    我的病大大推迟了我的哲学研究。但是现在我差不多完全复原了，我一定能把书写成。我对马赫主义者已经作了很多研究，我认为，他们（“经验一元论”也包括在内）种种鄙俗透顶的见解我都弄清楚了。[ 注：列宁指他的《唯物主义和经验批判主义》一书。——编者注]

    我就写信给巴黎的玛·伊万—娜，给她一封介绍信。[注：指玛丽亚·伊万诺夫娜·韦列田尼科娃，列宁的表姐。信和介绍信都没有保存下来。——俄文版编者注]

    请代我热烈地吻妈妈！热切地向大家问好！我老是忘记写信告诉阿纽塔，340个卢布我已经收到了。暂时我不需要钱了。热切地向米嘉、马尔克、阿纽塔他们问好！

    你的弗·乌里扬诺夫

    附言：如果有机会去莫斯科，请替我买切尔帕诺夫的这两本书：（1）《阿芬那留斯和他的学派》；

    （2）《内在论哲学》。每本售价一卢布。《哲学和心理学问题》杂志社出版。这两本书是一套丛书中的两个分册，丛书的名称不知是叫概述和研究，还是就叫研究，或是叫专论等等。

    你们夏天休息得怎么样？我们这里天气很好。我常常骑自行车。常常游泳。娜嘉和伊·瓦·热切地向大家问好！

    从日内瓦寄往莫斯科省谢尔普霍夫县米赫涅沃车站

    载于1929年《无产阶级革命》杂志第11期

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第251—252页