!!
BT148.致玛·亚·乌里扬诺娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH152
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    148

    致玛·亚·乌里扬诺娃

    1903年3月29日

    亲爱的妈妈：你的信前两天已经收到了，非常感谢。看来阿纽塔在远东呆的时间比她原来打算的要久一些。我还以为她已经在你们那里了。大概这么远的路程不是说走就能走的。米嘉这么说来也还没有确定自己的住地。玛尼亚莎这个可怜的人儿很寂寞吧？

    好在你们那里天气也已经转暖，要不这样冷的冬天实在太折磨人了。现在你的身体好吗，我亲爱的妈妈？

    我们这里很暖和。前不久我们带着伊·瓦·举行了一次远足——星期天我们带了些夹肉面包当午餐，到野外去玩了整整一天（不知为什么，我们不知不觉地完全养成了外国的习惯，总是在星期天才出去玩，其实这并不合适，因为到处都挤满了人）。我们玩得很痛快，野外的空气把我们大家迷醉得象孩子一样，后来我还躺下休息了一阵，就象在西伯利亚打猎时那样。对于郊游，一般说来我们很在行。这里所有的同志当中，就数我们最熟悉整个城郊了。我们找到了各种各样的“乡村”小路，熟悉邻近的地方，并且还打算到更远的地方去游玩。我近来很好，工作正常，没有杂事缠身，娜嘉和伊·瓦·也都健康。

    紧紧地拥抱你，我亲爱的妈妈！请你经常来信，把你们的生活情况和打算告诉我（或者请玛尼亚莎代写）。

    你的弗·乌里扬诺夫

    从伦敦寄往萨马拉

    载于1929年《无产阶级革命》杂志第11期 

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第231—232页