!!
BT35.致俄国社会民主工党中央委员会
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1905.1-1910.11
CC列宁全集第45卷1905.1-1910.11/列宁全集(第2版)
FLMW0245
XH037
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW 
    35

    致俄国社会民主工党中央委员会

    列宁致中央委员们（私人信件）

    1905年7月11日

    亲爱的朋友们：俄国各地寄来的许多信，亚历山德罗夫的消息，同克列希以及其他一些刚来的同志的谈话，都使我肯定地认为，中央委员会的工作存在着某种内在的缺点，组织和工作安排上的缺点。大家都认为中央委员会不存在，没有人感觉到它，觉察到它。许多事实也证实了这一点。看不出中央委员会对党的政治领导。可是所有的中央委员却累得筋疲力尽！这是怎么回事呢？

    我看，主要的原因之一是中央委员会没有定期印发传单。在革命时期，用口头谈话和个人交往的方式来从事领导，是一种极端的空想。必须公开地进行领导。必须使所有其他的工作方式完全无条件地从属于这一种方式。中央委员会中负责写作的人首先应当关心的是每星期写（或让撰稿人写，不过编辑自己应当经常准备亲自写稿）两篇关于党和政治问题（如关于自由派、社会革命党人、少数派、分裂、地方自治派的代表团、工会，如此等等）的传单，并且尽一切力量把它们翻印出来，如果没有印刷所，那就马上胶印出50份，分发给各地委员会翻印。《无产者报》上的文章有时稍加修改或许也可以当这种传单。我不能理解，为什么这些工作都没有做？？难道施米特和维尔涅尔忘了我们有关这方面的谈话了吗？难道每个星期撰写和印发一篇传单也做不到吗？？关于第三次代表大会的《通知》[注：见《列宁全集》第2版第10卷第200—204页。——编者注]，直到现在国内还没有一个地方全文翻印过[56]，这太不象话了，中央委员会所有的这些有名的“技术部门”如此腐败，我简直不明白文特尔为什么不管？佐梅尔等人为什么不管？再说，我们各地方委员会不是有印刷所吗？！？

    看来，中央委员们根本不理解“公开露面”的任务。而不这样做就没有中央，就没有党！他们辛辛苦苦地工作，但是他们象鼹鼠一样，只是在秘密接头地点、在会议上进行工作，只是向代办员等等进行工作。这简直是浪费精力！如果人手不够，那就让三流人才，甚至末流人才来做这类工作，但是你们自己一定要进行政治领导，首先要印发传单。其次就是亲自出席各区的代表大会（在波列西耶，谁也没去参加代表大会。真是糟糕。那几次大会差点没砸锅！）、代表会议等。必须直接印发中央委员会日志、中央委员会公报之类的文件，对各个重大问题每星期印发两次传单加以评论。而要印发这些传单并不困难：胶印50份分发出去，由某个委员会印好寄到这里来。重要的是要公开表示意见，现在是这样，将来也要这样，不能再作哑吧了。不然我们在这里就会完全被隔绝了。

    也许，需要补充一下中央委员会的成员吧？是否需要再添6个代办员？在这方面我相信是可以找到人的。我现在有一个具体建议：由于中央委员之间几乎完全没有通信联系（我们从维尔涅尔和文特尔那里总共收到过两封信，从亚历山德罗夫那里只接到他旅途中的一些消息，“旅途观感”，仅此而已。），必须绝对执行我们1905年5月10日全体通过的关于在1905年9月1日以前召开代表大会的决议[57]。千万别拖延，不要舍不得花费200—300卢布。否则就大有危险，我们就不能搞好工作。而现在工作根本没有搞好，从所有的消息中都可以看出这一点。

    现在离9月1日还有一个半月。还来得及准备并及时安排启程，但预先写信同亚历山德罗夫商量一下派谁出席。等你们的回信。

    从日内瓦发往俄国

    载于1926年《列宁文集》俄文版第5卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第39—40页

ZS
    [56]关于第三次代表大会的通知和代表大会的主要决议一起刊登于1905年5月14日（27日）《无产者报》第1号。——50。

    [57]指1905年4月27日（5月10日）俄国社会民主工党中央委员会第一次全体会议通过的关于1905年9月1日（14日）在日内瓦召开下一次全体会议的决议。这个决议没有实行。——51。