!!
BT386.给格·康·奥尔忠尼启则的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1919.7-1920.11
CC列宁全集第49卷1919.7-1920.11/列宁全集(第2版)
FLMW0249
XH388
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    386

    给格·康·奥尔忠尼启则的电报[259]

    （5月4日）

    经罗斯托夫发往巴库
    高加索方面军革命军事委员会委员
    奥尔忠尼启则

    由负责人员送交，送交后通知共和国革命军事委员会斯克良斯基。

    中央委员会责成您将部队从格鲁吉亚境内撤往边境，停止进攻格鲁吉亚。

    与梯弗利斯的谈判表明，同格鲁吉亚媾和并非不可能。

    立即告知有关起义者的全部确切情况。[260]

    受中央政治局委托列宁[注：签署该电的还有约·维·斯大林。——俄文版编者注]

    载于1942年《列宁文集》俄文版第34卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第51卷第191页

zs
    [259]1920年5月3日列宁收到的格·康·奥尔忠尼启则从巴库发来的电报说，他希望不晚于5月15日进入梯弗利斯。5月4日列宁收到的格·康·奥尔忠尼启则的第二份电报说，有可能不晚于5月12日占领梯弗利斯。就在同一天，俄共（布）中央政治局召开会议讨论了奥尔忠尼启则的电报，决定立即给他拍发电报，不允许“自行解决格鲁吉亚问题，要同格鲁吉亚政府继续谈判”。——360。


    [260]1920年5月7日列宁收到格·康·奥尔忠尼启则和谢·米·基洛夫的回电，他们写道：“你们的命令将得到准确无误的执行……

    发生起义的地区有：南奥塞梯、杜舍特县、拉戈德区、阿布哈兹和库塔伊西省的绝大部分。在我们向边境推进的情况下，上述地区的起义是不可避免的。请指示如何对待，是否支持。”——360。