!!
BT174.致安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH178
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    174

    致安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃

    1908年11月26日

    亲爱的阿纽塔：刚刚给你寄去一封“报警”信，就收到你11月9日的来信，说稿子已收到，完整无损。的确我为这部稿子的寄递有点过分担心。不过我是非常害怕失落这部好几个月才写成的大部头稿子的，就是耽搁了也会使我神经紧张。你要求发电报去问回音，做得很对。如果那边不同意，应当马上通过邦契出版。别的出版人恐怕找不到了。而邦契现在是欠债搞出版，他是东托西托，将就着干。我能否得到收入全无把握，但他毕竟肯出版。[277]我已经给彼得堡的两位同事写过信，准备还要写。当然，如果你能碰到机会，你就交出去，总之由你做主，不过可能性大概是很小的。

    如果找不到出版人，就马上直接寄给邦契，只是让他不要给任何人看，得加倍注意，以免出娄子！请你把这一点告诉他。

    有两处改动，或者确切些说是一处改动，一处补充。第60页（《绪论》的末尾）在“瓦连廷诺夫把它们混淆起来”（正数第9—10行）到“我们……”（倒数第2行）要删掉，直接写上：

    “瓦连廷诺夫把它们混淆起来，同时还可笑地安慰我们，他写道：‘马赫和……“接近”……我们也不认为是哲学上的罪过。’[注：第60页正文的下半页应当在这里就结束了。（见《列宁全集》第2版第18卷《代绪论》。——编者注）]……”（第61页）

    请按此修改。

    补充的一点我写在另一张纸上寄给你，这样容易把它贴上。这是加在第5节（第5章）最末一个词后面的注释。[278]这一章的抄本我家里现在没有，因此说不出最末一个是什么词，不过这也并不需要。

    紧紧握手！

    你的弗·乌里扬诺夫

    附言：我准备把你的信寄到巴黎给玛尼亚莎。她从巴黎还没来过信。

    请你再把地址告诉我一遍，因为玛尼亚莎把你的地址带走了，现在我是凭记忆写的。又及。

    从日内瓦寄往莫斯科

    载于1930年《无产阶级革命》杂志第1期

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第261—262页

ZS
    [277]弗·德·邦契－布鲁耶维奇要在他1907年创办的生活和知识出版社出版《唯物主义和经验批判主义》一书是有困难的，因为当时出版社还没有站住脚。——319。

    [278]补充材料的手稿没有保存下来。这里指的是关于埃里希·贝歇尔的著作《精密自然科学的哲学前提》1907年莱比锡德文版的注释。列宁在注释中说，他在写完《唯物主义和经验批判主义》以后才读到这本著作（见《列宁全集》第2版第18卷第5章第5节）。——320。