!!
BT311.致亚·德·瞿鲁巴
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH313
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    311

    致亚·德·瞿鲁巴[212]

    （3月3日）

    致瞿鲁巴

    据说：

    （1）斯维尔德洛夫的弟弟[213]负责在7天内将几万普特马铃薯（低于莫斯科一般价格）运到莫斯科，粮食人民委员部的形式主义妨碍这一工作的进行。

    （2）为了同饥饿作斗争，各地苏维埃的代表们请求准许运进粮食，他们将严格遵守粮食人民委员部的一切规章和计划，然而存在形式主义等等。

    译自《列宁文集》俄文版第37卷第98页

ZS
    [212]这张便条是列宁在人民委员会开会时写的，当时会议正在讨论粮食人民委员部根据列宁的提纲制定的关于吸收工人组织参加粮食采购工作的法令草案。亚·德·瞿鲁巴答复列宁说：粮食人民委员部没有控制马铃薯的采购工作，所以这方面不可能存在形式主义，而在粮食运输和采购问题上，粮食人民委员部建议给予各缺粮省的苏维埃以自主权，对此全体粮食工作人员都表示同意。——265。

    [213]指韦·米·斯维尔德洛夫。他在1918年任交通人民委员部运营管理局政治委员。——265。