!!
BT96.致尼·彼·哥尔布诺夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1920.11-1921.6
CC列宁全集第50卷1920.11-1921.6/列宁全集(第2版)
FLMW0250
XH098
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    96

    致尼·彼·哥尔布诺夫

    （1月18日）

    哥尔布诺夫同志：

    （1）关于您就秘书处写的报告，见面时再谈，先不要开始。

    （2）附上什克洛夫斯卡娅的来信。请您看一遍，并打电话同中央（各书记）以及外交人民委员部联系，就说是我希望能满足她的要求。我了解这一家，他们目前在俄国是活不下去的[89]。

    （3）关于哥尔克的电力照明问题[注：见本卷第90号文献。——编者注]：我还收到一份锡亚诺沃村的申请（转给您了吗？）。让有关人员去看看，虽然这个村子很远。您是否加快一下整个工作？

    （4）请了解一下（在我们见面之前暂不要采取什么步骤），哪个部门（中央、罗斯塔社、各人民委员部或其他部门）正在：

    （α）系统地剪报，

    （β）把剪报分类贴起来以供参考。

    如果有人在做，您看看做得怎么样，并告诉我。

    如果没有人做，见面时再谈谈怎样安排这件事。

    敬礼！

    列宁

    载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第52卷第48—49页

ZS
    [89]德·泽·什克洛夫斯卡娅（格·李·什克洛夫斯基的妻子）在1921年1月14日给列宁的信中写道，自1920年10月从国外回到俄国以后，她本人特别是她的孩子们一直生病，无法适应这里的环境，所以请求列宁给予协助，把什克洛夫斯基派到国外去工作，同时让他全家也能同他一起出国。在信的末尾什克洛夫斯卡娅请求列宁给她回信，并附上了她在莫斯科的地址。

    列宁在什克洛夫斯卡娅的来信上写道：“致哥尔布诺夫同志。务请满足这个要求；这个要求是合情合理的。这一家人在俄国是活不下去的。列宁。请把地址记下来。转寄克列斯廷斯基。”关于什克洛夫斯基出国问题，见本卷第97、157、159、161、286、325、357、462、463、464、467、479、532号文献。——82。