!!
BT520.给辛比尔斯克省粮食委员的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH522
TY
GJ列宁/列宁全集
ML 
ZW
    520

    给辛比尔斯克省粮食委员的电报[370]

    （1月6日）

    彼得格勒和莫斯科42个饥饿工人团体的委员会控告您指挥不力。我要求您拿出最大的干劲来，对工作不要采取形式主义态度，要从各方面帮助饥饿的工人。如果做不出成绩来，我将不得不逮捕您的各机关的全体人员并送交法庭审判。我已发出关于增加机车和车皮的紧急命令。您应立即装好现在的两列各有30节车皮的列车。请电告执行情况。

    农民交来的粮食，您一定要昼夜不停地收购。一旦查实您在4时以后便不再收粮而迫使农民等到早晨，那您将被枪毙。

    人民委员会主席  列宁

    载于1942年《列宁文集》俄文版第34卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第238页

ZS
    [370]这份电报是列宁看了辛比尔斯克发来的两份电报后写的。莫斯科和彼得格勒42个工人团体派往辛比尔斯克收购非定量供应的食品的一个委员会致电列宁，请求帮助运出收购到的马铃薯；东方面军第5集团军粮库工作人员、共产党员格鲁金发电报请求命令辛比尔斯克省粮食委员会日夜收购农民交的粮食。——455。 