!!
BT51.给列·米·卡拉汉的直达电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH053
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    51

    给列·米·卡拉汉的直达电报

    （1月3日〔16日〕）

    布列斯特－里托夫斯克
    俄国和谈代表团
    卡拉汉
    抄送：最高总司令克雷连柯

    关于第8集团军革命委员会委员库兹明和雷宗的报告[39]的来电收到。现将该电和我的下述建议转给最高总司令：不要受基辅拉达的挑拨，不要相信它，要采取武装的、有组织的和最坚决的行动反对反革命的罗马尼亚司令部，反对卡列金分子及其在基辅拉达中的帮凶。

    列宁

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第25页

ZS
    [39]第8集团军军事革命委员会委员库兹明和雷宗发电报报告说，乌克兰中央拉达和反革命的罗马尼亚方面军司令部进行挑拨活动，企图瓦解服从苏维埃政府指挥的第8集团军并解除其武装。

    乌克兰中央拉达是乌克兰资产阶级和小资产阶级民族主义政党和团体的联合机关，1917年3月4日（17日）在乌克兰社会联邦党总委员会会议上成立。十月社会主义革命后，它宣布自己是“乌克兰人民共和国”的最高机关，走上了公开反对苏维埃政权的道路。

    1917年12月在哈尔科夫举行的乌克兰苏维埃第一次代表大会宣布乌克兰为苏维埃共和国，中央拉达不受法律保护。俄罗斯联邦人民委员会承认乌克兰苏维埃政府是乌克兰唯一合法的政府。1918年1月26日（2月8日），在乌克兰的苏维埃军队占领了基辅，从而推翻了资产阶级拉达的统治。

    中央拉达被赶出苏维埃乌克兰之后，便同德帝国主义者结成联盟，妄图在乌克兰推翻苏维埃政权，复辟资产阶级制度。在布列斯特和谈期间，拉达派代表团到布列斯特－里托夫斯克，背着苏俄代表团单独同德奥同盟签订了和约；根据该和约规定，拉达向德国提供乌克兰的粮食、煤和原料，以换取德奥的军事援助。1918年3月，拉达随同奥德占领军返回基辅，成了他们操纵的傀儡。由于中央拉达无力镇压乌克兰的革命运动，又不能往德国调运粮食，德军司令部便在4月底解散了拉达。——42。