!!
BT231.致列·达·托洛茨基
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1921.11-1923.3
CC列宁全集第52卷1921.11-1923.3/列宁全集（第2版）
FLMW0252
XH233
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    231

    致列·达·托洛茨基

    （1月16日）

    托洛茨基同志：

    您完全正确。我已经过问了两次。一次是派一名肃反委员会工作人员去那里解决木柴问题。答应了。去了一趟。施加了一点压力。另一次是从谢马什柯那里给格季耶争取到补助：任命他为克里姆林宫医院顾问（100多万收入，1份口粮等等）。

    我看，再由政治局作个决定对事情会有好处

    （1）责成索洛维约夫（副卫生人民委员）亲自负责；

    （2）要他向政治局提出报告（书面的）；

    （3）还有，对格季耶来说，怎么做比较好——是解除他在疗养院的工作，还是按照他的要求和意愿重新调配全院人员。看来格季耶希望的是后者。他生活在那里，似乎喜欢那个地方。[226]

    列宁
    1月16日

    译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第116页

ZS
    [226]这是列宁给列·达·托洛茨基的复信。托洛茨基来信说，费·亚·格季耶医生处境艰难，由他担任主任医生的疗养院管理不善，他在总务方面的助手不称职。托洛茨基建议要么在疗养院里给格季耶创造良好的条件，要么解除他在疗养院的工作。

    1922年1月17日，俄共（布）中央政治局要卫生人民委员尼·亚·谢马什柯在下次会议上提出“为格季耶医生创造相应条件的意见”。——196。