!!
BT198.致玛·伊·乌里扬诺娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH202
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    198

    致玛·伊·乌里扬诺娃

    （12月3日或4日）

    俄国莫斯科少女坪博热宁斯基巷达维多夫宅4室

    玛丽亚·伊里尼奇娜·乌里扬诺娃收

    亲爱的玛尼亚莎：今天收到了无耻地瞎诌了一通高尔基如何如何的那一号《俄国晨报》。[302]好几天以来，巴黎和柏林的某些报纸（《闪电报》[303]、《柏林每日小报》[304]）就在这样撒谎骗人。前两天《前进报》曾经有力地驳斥了它们这种彻头彻尾的谎言，非常公正地揭露出这一切为什么都是彻头彻尾的胡说和捏造，并且写得非常巧妙。有一个蠢货，“只知其一，不知其二”，竟把他所听到的关于召回主义、学校、哲学等等片断的消息瞎编一通。可以说，《俄国晨报》纯粹是一张造谣报，它登出这篇“访问记”来，只求耸人听闻而已。今天《言语报》也腾出篇幅编造这种造遥中伤的东西。立宪民主党人兴高采烈，他们有撒谎和造谣中伤的借口了。

    你好吗？妈妈的身体怎样？不知道为什么好久没有接到你们的信了。请来信简单地谈谈你们安排得怎样，生活怎样，米嘉怎样。我们这里一切如常。冬天已经来了，我常去图书馆。我们的屋子很暖和。伊·瓦·常害点小病。娜嘉在努力学法语。

    紧紧握手并再三吻妈妈！

    你的弗·乌·

    附言：你收到给历史学家的答复没有？如果有机会能托一位彼得堡的朋友把我放在萨布林诺的书寄来就好了[305]，如果不能全部寄，就把马克思、恩格斯及杰出的古典作家的书寄来也行。

    寄自巴黎

    载于1929年《无产阶级革命》杂志第11期

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第298页

ZS
    [302]1909年11月15日，里亚布申斯基出版的莫斯科工业家的报纸《俄国晨报》刊登了一条造遥中伤的简讯《马·高尔基被开除出社会民主党》。11月17日《俄国晨报》在《马克西姆·高尔基被开除》的总标题下刊登了列宁的信中提到的所谓《访问记》。《言语报》及俄国的和外国的其他资产阶级报纸也都随之大肆渲染，扩散谣言。为了辟谣，列宁写了《资产阶级报界关于高尔基被开除的无稽之谈》一文（见《列宁全集》第2版第19卷）。——364。

    [303]《闪电报》（《L’Eclair》）是法国资产阶级的报纸（日报），1888—1925年在巴黎出版。——364。

    [304]《柏林每日小报》即《柏林每日小报和商业报》（《Berliner  Tageblatt  und  Handelszeitung》）是德国资产阶级的报纸，1872—1939年出版。——364。

    [305]安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃和丈夫马·季·叶利扎罗夫、母亲玛·亚·乌里扬诺娃曾经住在彼得堡近郊萨布林诺车站附近的萨布林诺村。1906年列宁在那里住过。——365。