!!
BT168.致玛·伊·乌里扬诺娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH172
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    168

    致玛·伊·乌里扬诺娃

    1908年8月9日

    亲爱的玛尼亚莎：现将一张我刚刚去过的地方的照片寄给你。我到山里去玩了一阵。恶劣的天气使我不能在那里作更久的盘桓。但是我仍然玩得很痛快。我的那本书拖得太久了，现在我打算在一个半月左右把它写完。然后我们再一起去玩玩。我非常希望你能在秋天到我们这里来多住些日子。好不好？希望你一定来！如果妈妈也能来那就太好了。今年夏天的天气并不十分好，雷雨比往年多。到9月的时候这里的天气可望转好。你们来吧！

    玛丽亚·伊万诺夫娜曾经路过这里。我和她只谈了一会儿。我是上星期日晚上到她那里去的。她在日内瓦呆了两天就到意大利去了。她在巴黎也没有住多久，总共只有两个星期。她这次到国外来游历的确太匆忙了！

    请代我热烈地吻妈妈！

    你的弗·乌·

    我们都很健康，都热切地向你们问好！

    附言：费尔－勒格利斯距离迪亚布勒雷[271]不远。我同你没有一块儿到那里去过。从日内瓦去，要乘两个半小时火车，然后再步行近4个小时。

    从日内瓦寄往莫斯科省谢尔普霍夫县米赫涅沃车站

    载于1929年《无产阶级革命》杂志第11期

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第253页

ZS
    [271]迪亚布勒雷是瑞士伯尔尼州、瓦利斯州、沃州边界上的伯尔尼阿尔卑斯山脉的西部群山，最高峰海拔3209米。——310。