!!
BT181.致安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1922
CC列宁全集第53卷1893-1922/列宁全集(第2版)
FLMW0253
XH185
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    181

    致安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃

    （2月23日）

    亲爱的阿纽塔：昨天晚上收到了你的来信，还有亲爱的妈妈的附笔。玛尼亚莎和我们都高兴得不得了。玛尼亚莎今天又活跃起来，同马尔克出去玩了——今天是狂欢节的最后一天[285]，法国人正在狂欢。请代我和我们大家更热烈地吻妈妈，——热切希望她最近能顺利地恢复健康！

    今天收到了第8和第9印张（第113—144页）的版样。非常满意：没有遗漏，条样也没有弄乱（上次我写信时谈到这一点，当时没有看到版样。不过顺便插一句，你寄印刷品时没有用绳子捆好，这样，单页甚至印张都很容易掉出来）。

    这两个印张的校样总的说来很好，使我非常高兴。但我仍然不想收回花钱请人校对的要求（上次信中曾谈到这一点），因为在妈妈生病的时候，恐怕你很难抽出时间干这样枯燥的工作，而且精力也很难集中。
    寄上版样第8和第9印张（第113—144页）的更正。将来印刷时，务请从第1印张起就寄给我，以便列出一张勘误表，这些排印错误必须说明，哪怕是在书里专门插进一页也好。

    紧紧握手，再一次吻妈妈！

    你的弗·乌里扬诺夫

    稍微错一点就改变原意的有：

    （1）第126页顺数第16行漏掉не

    （2）和第138页倒数第20行。
    {致安伊乌里扬诺娃叶利扎罗娃33401.gif}
    [注：该书第一次出版时业已更正。——编者注]
    {致安伊乌里扬诺娃叶利扎罗娃33501.gif}
    [注：该书第一次出版时业已更正。——编者注]
    {致安伊乌里扬诺娃叶利扎罗娃33601.gif}
    [注：该书第一次出版式时已更正。——编者注]
    {致安伊乌里扬诺娃叶利扎罗娃33701.gif}

    从巴黎寄往莫斯科

    载于1930年《无产阶级革命》杂志

    译自《列宁全集》俄文第5版第55卷第273—276页

ZS
    [285]指法国谢肉节狂欢的最后一天。这一天在天主教徒封斋前一天，星期二。——334。