!!
BT43.给弗·亚·安东诺夫－奥弗申柯的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH045
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW 
    43

    给弗·亚·安东诺夫－奥弗申柯的电报

    （1917年12月29日〔1918年1月11日〕）

    哈尔科夫  安东诺夫司令部  安东诺夫

    衷心欢迎你们的坚决行动和反对卡列金分子的无情斗争。你们对当地那些看来已使部分布尔什维克迷失方向的妥协分子绝不让步，我十分赞成。尤其赞成和欢迎你们逮捕头等和二等车厢中那些暗中进行破坏活动的百万富翁。建议把他们押往矿区，强迫劳动半年。[32]再一次欢迎你们的果断行动，再一次谴责动摇分子。

    列宁

    载于1917年12月30日（1918年1月《真理报》第226号和《中央执行委员会消息报》第263号

    译自《列宁全集》俄文第5版12日第50卷第21—22页

ZS
    [32]哈尔科夫资本家为了对抗八小时工作制的实行，停止给工人们按时发放工资。哈尔科夫的工人们遂向弗·亚·安东诺夫－奥弗申柯求助。安东诺夫－奥弗申柯将此事交当地革命委员会办理，但该委员会没有采取任何措施。于是他便把哈尔科夫的15个最大的资本家叫到他乘坐的列车上，要他们筹措100万卢布现款来付清工人的工资。由于资本家拒绝这个要求，他便把他们拘留在一节二等车厢里，并宣布说，如果他们到期不交钱，就把他们送往矿区劳动。这一威胁起了作用。资本家交足了钱款，之后，安东诺夫－奥弗申柯释放了他们。——36。

