!!
BT501.同伊·阿·泰奥多罗维奇的来往便条
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1920.11-1921.6
CC列宁全集第50卷1920.11-1921.6/列宁全集(第2版)
FLMW0250
XH503
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    501

    同伊·阿·泰奥多罗维奇的来往便条

    （不晚于6月13日）

    泰奥多罗维奇同志：

    身体怎么样？

    您得了什么病？

    是否需要给您安排休养？

    对肉类征税的情况如何？[470]

    得了流行性感冒，现在好些了。休养可以等奥新斯基同志来后再安排。

    对肉类征税一事正在同波嘉耶夫同志（渔业和鱼品工业总管理局）一起加紧进行。

    种子的事，凡是能办到的，正在尽最大的努力去办。

    译自《列宁文集》俄文版第37卷第300页

ZS
    [470]指当时正在制定的征收肉类税的法令。这一法令是根据1921年3月21日全俄中央执行委员会关于以实物税代替余粮和原料收集制的决定制定的。《关于对肉类征收实物税的法令》由人民委员会于1921年6月14日批准，公布于6月22日《全俄中央执行委员会消息报》第133号。——458。