!!
BT300.致约·彼·戈尔登贝格
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1893-1904
CC列宁全集第44卷1893-1904/列宁全集(第2版)
FLMW0244
XH302
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    300

    致约·彼·戈尔登贝格

    致梅什科夫斯基

    11月2日

    亲爱的同志：获悉我们的信您收到了，同一封信还寄到玛丽亚·彼得罗夫娜处。让她在收到后来信告知。我们急切地等待着您的答复，请不要拖延下去。现在，进行正常的通信联系特别重要。我把几个通信地址再写一遍。各种通讯稿和传单都可以用这些地址寄。在下一封信中还将寄上一个地址。《火星报》第75号报道说，萨拉托夫委员会宣布赞同党内和平并“对中央委员会的行动表示支持”。党内和平是大家都盼望的，问题只在于是否容许中央委员会同少数派在下列这样一个协议的基础上搞交易：中央委员会将千方百计阻挠召开代表大会。发表在第73—74号合刊附刊上的总委员会的决定，提供了一幅说明这笔交易已导致何种结果的图景。《火星报》不再刊登多数派委员会的决议，或者只是把决议登在根本不出售的附刊上（在第74号后，从高加索——高加索联合会委员会、梯弗利斯委员会、巴库委员会和明格列里亚－伊梅列季亚委员会——寄来了关于召开代表大会的决议）；还有从敖德萨监狱寄来的决议（有37人签名）和从莫斯科监狱寄来的决议。《火星报》辟了一个专栏，为了有利于党内和平，在这个专栏里刊登的是反对召开代表大会的决议。

    说萨拉托夫委员会反对召开代表大会和赞成中央委员会的宣言，这话有些不可信。请尽快把萨拉托夫委员会所有的决议寄来，并写信告诉我们，《自由言论》杂志是什么样的刊物；少数派说所有的关系都在他们手中。请把最近几个月来委员会的所有出版物都寄给我们，或者，至少要把出版物的清单寄来，告诉我们工作进行得怎么样，是怎样组织的，有没有书刊，是否同农民联系。请寄一些通讯稿来，特别要吸收外层组织写稿，写稿的题材不是很多嘛。

    您能否帮助我们同阿斯特拉罕和乌拉尔取得联系？

    祝一切都好！

    信是受列宁的委托写的。

    从日内瓦发往萨拉托夫

    译自《列宁全集》俄文第5版第46卷第397—398页