!!
BT147.致阿·伊·柳比莫夫
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1905.1-1910.11
CC列宁全集第45卷1905.1-1910.11/列宁全集(第2版)
FLMW0245
XH149
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW 
    147

    致阿·伊·柳比莫夫

    （8月18日）

    亲爱的马尔克：

    给列瓦寄去了我对卡普里人的回答[注：见上一号文献。——编者注]。如果他认为需要，就请他抄一份给英诺，然后再往卡普里岛寄，我不知道通讯处。我认为可以用两个信封套起来寄：外面的信封上写：意大利卡普里岛布拉埃苏斯别墅马克西姆·高尔基先生——里面的信封上写转学校执行委员会。

    别的通讯处我不知道。

    关于托洛茨基，我应该说，如果他拒绝（他已经拒绝了！）中央委员向他提出的编辑部内的平等原则，我坚决反对帮助他。这一问题不经过布尔什维克中央执行委员会解决，不允许采取任何措施帮助托洛茨基。因此，总务委员会只有在下列情况下才有权同意在《无产者报》印刷所里印刷《真理报》[207]：即这样做不是帮助新的派别（因为托洛茨基在建立新的派别，布尔什维克中央委员劝他不要这样做，劝他回到党里来），而是一种严格的商业行为，而且要象任何人一样付款，还要看排字工人是否有空等等。我坚决主张：对待《真理报》的问题还有待布尔什维克中央执行委员会解决，在没有解决以前，决不能给予任何帮助，不能让任何东西束缚自己。

    握手！

    尼·列宁

    附言：请无论如何要把我给卡普里人的信抄一份留存起来。布尔什维克中央可能需要。

    从邦邦（法国）发往巴黎

    载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第185页

ZS
    [207]《真理报》（《	Правда》）是托洛茨基派的派别报纸，1908—1912年出版，开头3号在利沃夫出版，以后在维也纳出版，共出了25号。——239。