!!
BT508.对格·瓦·契切林给乔·寇松的电报的补充
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1919.7-1920.11
CC列宁全集第49卷1919.7-1920.11/列宁全集(第2版)
FLMW0249
XH510
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    508

    对格·瓦·契切林给乔·寇松的电报的补充

    （7月12日和17日之间）

    ……在与波兰议和的问题上，苏维埃政府认为，除了俄国劳动群众的利益和愿望外，需要注意的只能是波兰劳动群众的利益和愿望。因此它认为，只有通过同波兰（波兰政府）直接谈判，才能签订同波兰的和约……

    ……苏维埃政府不能不注意到如下情况：这条边界有相当一部分是最高会议在俄国反革命分子即资产阶级和地主的（业已垮台的旧制度的）拥护者的压力下确定的，例如在海乌姆地区，最高会议对这一问题的决定就明显地反映出这些反革命分子的影响，并且在这一问题上是步了沙皇政府和帝国主义大俄罗斯资产阶级的反波政策的后尘。苏维埃俄国在和约条件方面准备照顾波兰国的利益和愿望，但其程度要看波兰人民在其国内生活中在为波兰、俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯和立陶宛各族劳动人民的真正兄弟关系奠定巩固基础并保证波兰不再充当对苏维埃俄国和其他各民族的工农发动进攻和进行阴谋活动的工具这条道路上走多远。[354]

    译自《列宁文集》俄文版第39卷第237页

ZS
    [354]这份由格·瓦·契切林起草、经列宁修改过的对乔·纳·寇松1920年7月11日照会的复照，在俄共（布）中央1920年7月16日的全会上讨论过，7月17日用无线电报发出，7月18日发表于《全俄中央执行委员会消息报》第157号（见《苏联对外政策文件汇编》1959年俄文版第3卷第47—53页）。——464。