!!
BT俄国社会民主工党（布）中央委员会关于中央内部反对派问题的决议
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10-1918.3
CC列宁全集第33卷1917.10-1918.3/列宁全集（第2版）
FLMW0233
XH012
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    俄国社会民主工党（布）中央委员会关于中央内部反对派问题的决议[20]

    （1917年11月2日〔15日〕）

    中央委员会认为，这次会议具有重要的历史意义，因此有必要把会上显露出来的两种立场记录在案。

    （1）中央委员会认为，中央内部形成的反对派一再发表绝非马克思主义的言论，说什么社会主义革命在俄国不可能成功，必须向苏维埃组织中明显的少数派所提出的最后通牒和退出的威胁让步，这样就是违反全俄苏维埃第二次代表大会的意志和决议，暗中破坏刚建立的无产阶级和贫苦农民的专政，从而完全背离了布尔什维主义的一切根本立场，完全背弃了无产阶级的阶级斗争。

    （2）中央委员会认为，反对派必须对阻碍革命工作，对目前等于犯罪的动摇负完全责任，中央委员会请反对派放下他们所不相信的实际工作，而把自己的争论意见和自己的怀疑论搬到报刊上来谈。因为反对派无非是被资产阶级吓倒了，是反映了倦怠的（而不是革命的）那部分居民的情绪。

    （3）中央委员会确认，既然全俄苏维埃第二次代表大会的多数派在没有将任何人排斥在大会之外的情况下，把政权交给了清一色的布尔什维克政府，那么，拒绝这个政府，就不可能不背叛苏维埃政权的口号。

    （4）中央委员会确认，采用小商贩讨价还价的办法以求让非苏维埃类型的组织，即不是由为推翻地主和资本家而斗争的群众的革命先锋队自愿结合的组织并入苏维埃，就不可能不背叛工兵农代表苏维埃政权的口号。

    （5）中央委员会确认，对苏维埃中少数派的最后通牒和威胁让步，不仅等于完全背弃苏维埃政权，而且等于完全背弃民主制，因为这种让步就等于多数派害怕运用自己的多数，就等于屈服于无政府状态，纵容任何少数派再提出最后通牒。

    （6）中央委员会确认，它没有将任何人排斥在全俄苏维埃第二次代表大会之外，即使在目前它也十分愿意让退出的人再回来，愿意承认他们在苏维埃范围内的联合，因此，说什么布尔什维克不愿意同任何人分掌政权，这是彻头彻尾的谎话。

    （7）中央委员会确认，在现政府成立的那一天，在成立前几小时，中央委员会曾邀请三个左派社会革命党人的代表出席自己的会议，并正式建议他们参加政府。但是左派社会革命党人拒绝了，虽然是暂时的和有条件的，但他们仍然必须对不能达成协议负完全责任。

    （8）中央委员会提请注意，由布尔什维克党团提出、并经全俄苏维埃第二次代表大会通过的决议，表示苏维埃要增补前线来的士兵和各地农村来的农民，因此，硬说布尔什维克政府反对同农民联合，这是彻头彻尾的谎话。相反，中央委员会声明，我们政府的土地法完全是按社会革命党人的委托书照抄的，这实际证明，布尔什维克有极大的诚意，愿意实现同俄国居民大多数的联合。

    （9）最后，中央委员会确认，不管有多少困难，只要坚定不渝地继续贯彻现政府的政策，社会主义在俄国和在欧洲的胜利是有把握的。中央委员会对这次社会主义革命的胜利充满信心，希望所有的怀疑派和动摇分子抛弃一切动摇，一心一意、全力以赴地支持这个政府的活动。

    列宁

    载于1917年11月4日（17日）《真理报》第180号（无前三点）

    全文载于1932年《列宁全集》俄文第2、3版第30卷

    译自《列宁全集》俄文第5版第35卷第44—46页

ZS
    [20]决议的头3点在手稿中被勾掉。看来决议先逐点表决，因为页边上有列宁记的表决结果。在最后一页的背面上写着：“整个

    {列宁全集第33卷注释1.gif}
