!!
BT430.给约·约·瓦采季斯的电报
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH432
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    430

    给约·约·瓦采季斯的电报

    1918年10月20日

    阿尔扎马斯
    瓦采季斯

    我们对迟迟没有收复伊热夫斯克工厂和沃特金斯克工厂[293]感到非常诧异和不安。我们要求采取最坚决的措施迅速收复。你们究竟采取了哪些措施，希电告。

    人民委员会主席  列宁[注：签署该电的还有全俄中央执行委员会主席雅·米·斯维尔德洛夫。——俄文版编者注]

    载于1934年《无产阶级革命》杂志第3期

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第197页

ZS
    [293]指镇压社会革命党白卫分子在伊热夫斯克工厂和沃特金斯克工厂（维亚特卡省）的骚乱。1918年8月骚乱分子占领了伊热夫斯克和沃特金斯克。苏维埃军队于11月7日和12日先后解放了这两座城市（列宁对解放伊热夫斯克的贺电见本卷第442号文献）。——379。
