!!
BT612.致列·波·克拉辛
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1917.10—1919.6
CC列宁全集第48卷1917.10—1919.6/列宁全集(第2版)
FLMW0248
XH614
TY
GJ列宁/列宁全集
ML 
ZW 
    612

    致列·波·克拉辛[453]

    1919年3月12日

    克拉辛同志：

    附件是玛丽亚·费多罗夫娜[注：即玛·费·安德列耶娃。——编者注]转交给我的。格尔热宾写得不清楚。纸管局[注：最高国民经济委员会国营造纸工业企业总管理局彼得格勒分局的简称。——编者注]是什么人？能否弄到他批准和撤销的文件的副本？纸管局归谁管辖？我需要听取一下他的意见，并且顺便问清楚？世界文学出版社要纸张印哪些书和小册子。[454]

    您的  列宁

    载于1958年3月27日《文学报》（莫斯科）第37号

    译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第269页

ZS
    [453]这张便条是列宁在看了阿·马·高尔基关于最高国民经济委员会国营造纸工业企业总管理局及其彼得格勒分局不给世界文学出版社调拨纸张的电报以及由高尔基的妻子玛·费·安德列耶娃转交的有关文件后写的。——527。

    [454]列·波·克拉辛后来在这张便条的背面写道：“彼得格勒坚决不发这些几个月置之不用的纸张，是明显的恶意怠工，但不知怠工的是右纸局，左纸局，还是其他什么纸局。克拉辛3月17日”。克拉辛这里说的是俏皮话。Правбум这个俄文缩写词，可作“纸管局”解，也可以作“右面的纸张”解。——527。
