!!
BT291.致俄国社会民主工党中央俄国局
FB
YB
ZZ列宁/中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局编译
JJ
RQ1910.11—1914.7
CC列宁全集第46卷1910.11—1914.7/列宁全集（第2版）
FLMW0246
XH293
TY
GJ列宁/列宁全集
ML
ZW
    291

    致俄国社会民主工党中央俄国局

    （3月4日）

    转叶·

    亲爱的朋友们：很久没有得到你们的消息了。情况不妙。大逮捕后的几个月来，你们实际上没有……没有一个班子来抓组织工作。这种局面简直不能容忍。我认为，你们很有必要象我一再正确地指出的那样，增补三四个彼得堡工人（其中要有一个店员）……否则事情就会陷于停顿。但增补来的人要同合作社管理委员会和合法企业最严格地分开，保持独立。请速回信。我们曾去信要一个人前来此地，但目前还没有回音。

    其次，请务必使我们尽快同彼得堡委员会取得直接联系。此事极为重要。再次是“转运人”问题，第1期《公报》收到了吗？那个人出了什么事，他没有信来……事情拖了将近一个月了。真是不可原谅，请打听清楚他是否安然无恙，是否活着？科斯佳是知道他的姓名的。

    最后，经费问题也请答复：（1）你们打听到普里亚尼克的什么确切消息没有？请尽快打听一下。为了筹款，是否已到处找遍了有钱人？请来信谈谈这方面的情况[432]……经费已空，出差和整个组织工作已经一文钱也没有了。可用的人倒是有的……但由于没有钱，我们现在什么事也做不成。请来信告知：你们对沃尔柯夫是否满意？是否一切都已安排妥当，特别是发言的事。

    向大家问好！

    弗雷

    从克拉科夫发往彼得堡

    载于1960年《历史文献》杂志第2期

    译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第267—268页

ZS
    [432]说的是筹集召开党代表大会的经费问题。曾经有过一个与自由派资产阶级的进步党的某些领袖——其中包括亚·伊·柯诺瓦洛夫（“普里亚尼克”）——达成的资助经费的协议（见苏联《历史文献》杂志1958年第6期第8—13页）。——431。
